(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Evet, dünyayla tanışmaya hazır mısınız?
Çıkartacak mısınız yoksa bandajları?
Doktor Bey, oldu mu diyorsunuz yani?
Görecek miyim?
Yani ufak bir ihtimal de olsa...
...ters giden bir şey yoksa göreceksiniz tabii.
Hemşire Hanım, buyurun.
Hadi bismillah.
Açın bakalım.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Hafize) Süleyman.
Ne güzel gözlerin varmış senin lan.
(Hafize) Öyle iri zeytinler gibi bir şey.
(Süleyman) Görüyorsun ana sen.
Vallahi de görüyorsun, billahi de görüyorsun gülüm.
(Hafize) Kuzum benim, kara kuzum!
(Hafize) Oy benim Süleyman'ım.
Oy benim yavrum.
(Müzik - Hareketli)
Sibel!
(Kapı vurulma sesi) -Sibel!
(Kapı vurulma sesi) -(Süleyman) Sibel!
(Süleyman) Sibel! Sibel kapıyı aç! Allah aşkına kapıyı aç!
Allah aşkına kapıyı aç, bak!
Sibel!
(Kapı vurulma sesi)
(Süleyman) Kız, uyanmadın mı daha Sibel?
Geldim, geldim.
(Kapı açılma sesi)
Ne oluyor?
(Kapı kapanma sesi)
Anam geliyor!
(Kapı vurulma sesi) -Sibel!
Hah!
Şimdi seninle aynı odada kalmadığımızı anlayacak.
Vallahi çok pis anlayacak.
Ee, ne yapacağız?
Bunu ne yapacağız?
Onu ne yapacağız?
Geldi!
Kap!
Ört, ört üstünü. Ört, ört, ört, ört.
(Süleyman) İyice ört, iyice ört.
(Kapı vurulma sesi) -Sibel!
Ana!
Tamam, tamam.
Ee gel ana, gel.
(Kapı açılma sesi) -Gel gülüm.
Ay!
Sibel kızım.
Bak sana çiçek topladım.
Görüyor musun?
Demek bunlar öyle yaz, kış açıyorlar bak.
Ay Hafize anne!
Çok güzeller. Ama niye zahmet ettin ya?
Ne zahmeti kız? Sen benim biricik gelinimsin.
(Horlama sesi)
(Sibel) Sağ ol.
O ne lan öyle?
(Horlama sesi)
Ana, şimdi benim bronşlarım tıkanmış biliyor musun?
Ee, üşütmüşüm. Sibel bana bir ıhlamur yapıversen.
Ihlamur kaynatayım ben.
Dur bakayım!
(Horlama sesi)
Dur bakayım sen, dur bakayım sen!
-(Süleyman) Ana! -(Hafize) Kalk bakayım!
-(Süleyman) Yok bir şey. -(Hafize) Kalk lan, bir kalk bakayım!
Bu ne arıyor lan burada?
Ana ee, şey o...
Bu geceleri korkuyormuş, biliyor musun?
(Sibel) Korkuyor.
(Süleyman) Ee, korkuyormuş.
Ee hala diyor, ben diyor, sizin kıyınızda yatacağım diyor.
-(Sibel) Öyle diyor. -(Süleyman) Öyle diyor.
Korktuğu için biz de ortamıza alıyoruz bunu.
-(Hafize) Ha! -(Sibel) Ya.
Şimdi anlaşılıyor...
...çocuk meselesini niye bu kadar ertelediğiniz.
Bu velet burada yattıkça, ha?
Hadi neyse.
Tezim hazırlanın da çıkalım. Geç kalmayalım.
(Hafize) Tövbe tövbe!
(Almanca konuşma)
(Nefes sesi)
Zarife...
...Arife, Nazife...
...çabuk söyleyin bana bak, nereye gittiniz abim?
Çabuk deyiverin bak, elim ayağım titremeye başladı bak.
Yoksa çok fena olacak. Çabuk söyleyiverin.
Nereye gittiniz siz?
Azıcık sakin ol Cemil.
Öyle korkutursan kızlar nasıl anlatacaklar?
Doğru söylüyorsun Safiye.
Korkutuyorum ben kızları değil mi?
Doğru söylüyorsun. Daha sakin olmam lazım.
Host!
Çabuk söyleyin lan bana!
Çabuk söyleyin bak, nereye gittiniz siz?
(Cemil) Yeminle sizi o odaya kilitlerim, gün yüzü göstertmem bak.
Ananızdan emdiğiniz sütü burnunuzdan getiririm.
Çabuk deyiverin bana.
Nereye gittiniz, çabuk söyleyin bak! Anahtar nerede? Getir anahtarı.
Çabuk anahtarı getir, kilitleyeceğim!
Abi, biz şeye gittik...
Şeydeki şeye gittik.
Nereye şeye, çabuk söyleyin bak. Kilitleyeceğim bak.
Nereye gittiniz çabuk söyleyin.
Oğlan görmeye gittik.
Ha?
Oğlan görmeye gittik.
Ne diyorsun kızım sen?
Oğlan görmeye gittik!
Hih!
Oğlan görmeye mi gittiniz?
Arife'ye bir tane talip vardı da.
Balıkesir'de oturuyormuş.
Biz de onları görüştürmeye gittik.
Ee sana söylesek izin vermeyecektin abi.
Biz de ne yapalım, kız kardeşimizi bir başına mı yollayalım?
Biz de mecburen gittik.
Öyle değil mi Arife, öyle değil mi gülüm?
Sen de bir şeyler söylesene.
Ha, öyle tabii.
Oğlan görmeye gittik.
Bana görmeye gittik.
Vallahi eli yüzü düzgün bir çocuk.
Ee şey...
...namazında niyazında, vallahi içinde Allah korkusu olan da bir çocuk...
...ben sana deyivereyim.
Yeter gülüm.
Ne yapayım be?
(Müzik - Hareketli)
Açayım mı şimdi gözlerini?
Aç vallahi aç.
Açayım mı?
Aç lan aç!
Açıyorum bak!
Bir!
-(Süleyman) İki! -(Sibel) İki!
-(Süleyman) Üç! -(Sibel) Üç!
Hih!
Süleyman!
Duruyor lan!
Aynen çocukluğumdaki gibi benim.
Tabii.
Dur bakayım sen, dur bakayım bir.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Rahmetli babam da...
...gelirdi bak...
...şöyle buraya gelirdi.
Maydanozla marul ekerdi. Anam da ona kızardı.
Herif herif, git derelerden git içlerinden de...
...kaz ayağı topla derdi.
Ne işin var oralarda derdi.
Babamın da bir huyu vardı.
Şöyle anamı kızsın, ne bileyim...
...bize kızsın, öyle bunalsın falan...
...şöyle yavaşça şuraya gelir...
...buradan...
...etrafa da bakar, kimse yok ya...
...buradan bir koyuverir aşağıya doğru Halil diye.
(Hafize) Öyle insanın içi açılıyor vallahi.
Gelin, bak şöyle bir.
Halil!..
Ay be ne ya?
Halil!..
Bağırın lan, bağırın siz de.
(Hep bir ağızdan) Halil!..
(Sibel) Aa, bu çok güzel.
-Süleyman! -Ana!
-(Hafize) Tut beni! -(Süleyman) Ne oldu ana?
(Hafize) Benim gözüm bulanıyor lan.
Ana! Dur gülüm dur!
Lan, koş lan koş! Anamın damlası, göz damlası var arabada.
-(Süleyman) Onu alın gelin, koş! -(Hafize) Süleyman! Süleyman!
Süleyman! Gidiyor lan gözlerim!
(Hafize) Gidiyor!
-Süleyman! (Ağlama sesi)
Göremiyorum, gene gitti.
Bırakma kendini gülüm. Nefes al bakayım sen.
Hafize anne!
-(Hafize) Gitti! -(Süleyman) Bırakma kendini ana, bırakma!
Yok, gitti!
Süleyman!
Ay gitti gözlerim ya!
Yine kör Hafize oldum lan ben!
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Ee ne diyorsunuz Doktor Bey?
Bir kıpırtı falan var mı?
Sibel sana zahmet, çocukları dışarı çıkartacak mısın?
Tabii tabii, çıkarırım ben.
Hadi bakalım çocuklar, dışarı.
Sibel neyi varmış Hafize teyzenin?
Soru sorma şimdi, anlatacağım sana dışarıda.
Hadi bakalım. Dışarıda bekleyin dedi.
Hadi.
Maalesef gözleri ışığa tepki vermiyor.
Yani?
Yani gözleri tekrar kapanmış olabilir.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Demek namazında niyazında biriymiş, öyle mi?
Ha.
Abi vallahi bir görsen, efendi, saygılı, işinde, gücünde bir oğlan.
Aynen.
Bir bak yüzü, gözü nur içinde abi.
Görsen, molla sanırsın.
Abartmayın lan!
İki dakikada evliya yaptınız elin adamını.
Peki bu oğlan nereden görmüş Arife'yi?
Düğünlerden, kına gecelerinden, işte görmüştür bir yerden abi.
Görmek isteyen göremeyecek mi?
(Cemil) Cık, cık, cık, cık.
(Cemil) Bak sen şunları, görüyor musun?
Ben size demedim mi evden dışarı çıkamayacaksınız diye?
Öyle düğünlere, kına gecelerine gitmeyeceksiniz demedim mi ben size?
Ama nerede, abi sözü dinler mi bunlar?
Hah!
Nerede böyle bir çalgı çengi, benim kardeşlerim oradalar.
Ondan sonra da al başına belayı.
Aa! Normal şeyler bunlar Cemil.
Çocuk mu onlar?
Düğüne de gidecekler, evlenecekler de.
Bana kalırsa sen kendini bazı şeylere hazırlasan iyi edersin.
(Müzik - Hareketli)
Neyse, deyin bakayım bana, kim aracı oldu size?
Kendi başınıza bir iş yapmadınız değil mi?
Yok abi, biz kendi başımıza iş yapar mıyız hiç?
O kadar saf mı sandın sen bizi?
(Gülme sesleri)
Bizim büyüklerimizden biri tavsiye etti.
Ha.
İyi.
Kim tavsiye etti? Deyiverin bakayım.
Şey tavsiye etti ee, şey bir dakika...
...ee şey... Kim tavsiye etti Zarife abla?
Kim etti?
Şey...
Cemile abla.
Hah.
Kim?
Cemile abla.
Dalga mı geçiyorsun kızım sen?
Cemile abla.
Cemile abla var ya, Topal Kamil'in tatlı karısı...
...o tavsiye etti.
Ha, Cemile yenge.
Ee Cemile yenge nereden tanıyormuş bunu?
Bu oğlan Balıkesir'de değil mi?
Artık o kadarını ben bilemem ki abi.
Artık bir tanıdığının oğlumu mudur, uzaktan akrabası mıdır...
...artık o kadarını Allah bilir.
İyi o zaman, tamam.
Ben gideyim bir Cemile yengeye sorayım.
Bakayım bu çocuk kimmiş, neyin neyiymiş, kimin fesiymiş.
Hayır, hayır, hayır. Olmaz, otur!
Öyle hemen ayıp olur.
Ee hem de kadını da arada bırakmış gibi vallahi.
Ha.
Biz önce bir gidelim konuşalım. Görüşmenin nasıl geçtiğini anlatalım.
Ondan sonra sen istediğin zaman gidersin, konuşursun be abim.
Tamam. Siz ilk önce gidin bir konuşun.
Ondan sonra gari ben gider, bir ara konuşurum.
Çay içer misin?
Ver içeyim hadi.
Hadi.
Tamam hocam.
Anlıyorum hocam.
(Doktor) Anlıyorum, tamam.
(Doktor) Çok sağ olun. Kolay gelsin.
Kenan Bey size zaten söylemiş.
Göz içi damarlarında ve görme sinirlerinde bir çok tahribat varmış.
Kendisi de bu kadar hızlı gelişeceğini tahmin etmemiş.
Ya bize söyledi de şimdi...
...yani yapılacak bir şey yok mu canım?
Böyle ikinci bir ameliyat falan?
Ameliyat olur mu bilmiyorum.
(Doktor) Ama Kenan Bey bir süreliğine daha İzmir'deymiş.
Sizi yeni tetkikler için bekliyor.
Ee iyi o zaman, daha İzmir'deyse iyi.
Ana, şimdi biz seninle buradan çıkar çıkmaz...
(Hafize) Gerek yok.
Gitmeyeceğim.
Sen beni eve götür.
Ana, Doktor Kekeç Bey'i duymuyor musun sen ha?
İzmir'e gitmemiz lazımmış ya.
Gitmeyeceğim dedim Süleyman.
Ana!
Gitmeyeceğim!
(Hafize) Oğlum, benim nasibim bu kadarmış.
Allah bana bir gün verdi.
Görüp göreceğin bu kadar dedi.
Sonra da geri aldı nimetini.
Seni beni evime götür oğlum, evime götür.
(Müzik - Duygusal)
Gel ana gel.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı gıcırtısı sesi)
(Sibel) Ay!
(Sibel) Süleyman!
Hafize anne!
Ne oldu, ne dedi doktor?
Ne diyecekler kızım? Bir şey demiyorlar.
Yapacak bir şey yok, evine götürün diyorlar.
(Hafize) Osman!
(Hafize) Undebah!
(Hafize) Gelin lan, gelin koluma bakayım. Evime götürün beni.
Şöyle bakayım yürüyün.
Düz mü gidiyoruz?
(Sibel) Süleyman!
Ya ne oluyor?
Ya bizim konuştuğumuz, doktorun dediği şey mi oldu yoksa?
Ha?
Maalesef.
Gözleri kapandı.
Ay nasıl ya, yani böyle yok mu bir yolu, çaresi ha?
Ne güzel açılmıştı gözleri, görüyordu ya.
Bilmiyorum Sibel.
Doktor İzmir'e getirin, göreceğim diyor.
Ee anam gitmiyor.
Evime götürün, ben başka bir şey istemiyorum diyor.
Ne bileyim ben.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Mutfak falan hep kalmış bulaşığın içinde.
Çiçekler de sanki kuruyup gidecek.
-İsmail? -Ha?
Sana zahmet uzatabilecek misin şuradan mandalları?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ah be amca!
(Yakut) Sen ne gidip elin kadınına yardım ediyorsun.
Kimseye söylemeden etmeden ne hemen koşup gidiyorsunuz ki?
Yakut!
Ben biliyordum.
Yani bana söylediydi.
Nasıl biliyordun?
(Yakut) Sana söyledi miydi?
Kına gecesinin olduğu gün...
...ilçeye ben götürmüştüm onu da.
Kazara ben bunları hastanede beraber görünce...
...öyle anlattıydı yani.
Gençlik aşkıymış Hicabi abinin.
Öyle yıllar sonra karşına çıkınca...
...bir de kızı da hasta biliyorsun.
Hicabi abi de hayır diyememiş kadın çağırınca.
Ya sana da bravo vallahi İsmail.
Felaket göz göre göre geliyorum demiş, sen de aval aval bakmışsın.
Bravo yani.
Ben bilemedim Yakut.
Sırrım sende kalsın deyince...
...ben de kimseye söylemedim.
Tamam, neyse canım. Olan olmuş da...
...biz ne yapabiliriz onu düşünelim.
Aklına bir şey geliyor mu İsmail?
Vallahi bir şey geliyor ama...
(Horoz sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Acaba diyorum biz bu kadını alsak getirsek Naciye ablanın kıyına...
...o zaman diyorum belki Naciye ablanın kalbi yumuşar.
Belki diyorum Hicabi abinin masum olduğuna inanır.
Ay olur mu diyorsun?
Yani kadından duyarsa yumuşar mı diyorsun?
(Köpek havlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı vurulma sesi)
Sedef!
Kızım kapıya baksana!
Kulağında walkman, duymuyor yine.
(Kapı gıcırtısı sesi) (Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Buyurun.
Ne istemiştiniz?
Biz Hicabi abinin yakınları oluyoruz da.
Hastanede karşılaşmıştık hatırlarsanız.
Acaba diyorum azıcık konuşabilir miyiz?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Hicabi amcamla Naciye yengem hakkında yani.
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Müzik - Duygusal)
Sağ olun.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Buyurun, sizi dinliyorum.
Ee...
...biz Hicabi abiyle...
...aranızda neler yaşandığını biliyoruz.
Yani gençlik döneminizdeki olan gönül meselelerinin...
...evveliyatı hakkında bilgimiz var. Hicabi abi anlattı bize.
Lütfen yalnız biraz sessiz olursanız.
Kızımın hiçbir şeyden haberi yok, duymasını istemiyorum.
Merak etmeyin. Bizim sizi rencide etmek gibi bir derdimiz yok.
(Yakut) Yengem sizi görmüş otelin önünde.
Ele ele tutuşurken.
Evi falan terk etti.
Evi mi terk etti?
Ama bizim hiçbir şey yok Hicabi'yle aramızda.
Biz hani vedalaşırken, vedalaşmak için elini tuttum.
Her vedada öyle elini tutuyorsa demek ki.
Yakut!
Cık!
(İsmail) İşte her neyse canım.
Ee, birtakım yanlış anlaşılma durumları olmuş.
Şimdi biz de sizden bu konu hakkında yardımcı olmanızı istiyoruz.
Acaba diyoruz hani Naciye ablayla...
...siz konuşabilir misiniz?
Karısıyla mı?
Aynen.
Evet.
Hem bu kadar yanlış anlaşılmadan sonra...
...bu iyiliği çok görmezsiniz bize herhalde?
Yakut!
Anamın çok selamı var. Çok sağ ol vallahi Fatma abla.
Lafı mı olur kız, ne demek.
Ne zaman lazım olursa gel.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Gel ana.
Bismillahirrahmanirrahim.
Hafize değil mi o?
Süleyman niye kolundan tutuyor onun?
Gözleri açılmadı mıydı?
(Kapı kapanma sesi)
Ana ee, benim bir beş dakika işim var.
Ben o işi halledip gelivereyim, tamam?
Sibel, siz çıkın yukarı, ben geliyorum.
Tamam.
(Sibel) Hah, aferin çocuklar.
(Sibel) Muzo, bir geçeyim canım.
Neşe!
Süleyman...
...şey...
...ben Fatma ablalara geldiydim de...
...sizi gördüm.
(Horoz sesi)
(Neşe) Neden, neden Hafize teyzenin koluna girdiniz?
Kötü bir şey falan yok değil mi?
Yani bilmiyorum Neşe ben.
Gözleri...
...anamın gözleri yeniden böyle kapanır gibi oldu da.
Yani tam olarak kapandı mı kapanmadı mı bilmiyoruz da...
Ama neden ki? Ee ne güzel açılmıştı ya işte.
Yok, söyledi doktor.
Yani ee ameliyatı yapan doktor yeniden kapanabilir dediydi.
Böyle bir ihtimal var dediydi o da...
...yani bilmiyorum.
Bir daha bir konuşacağım ben şimdi kendisiyle.
İnşallah bir çaresini bulacağız.
(Neşe) Süleyman!
Ben bir şey diyecektim.
Yani...
...hani eğer bir şeye ihtiyaç falan olursa...
...ben buradayım yani.
Çekinme.
Sen mi?
Ha!
Yok canım, yani benim bir şeye ihtiyacım yok.
Sağ ol.
Eksik olma.
Zaten ihtiyaç olursa bir şeye ben sana söylerim.
Allah razı olsun.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Nurdan Hanım, yani şimdi ne diyorsunuz?
Yardımcı olabilecek misiniz?
Naciye ablayla konuşabilecek misiniz?
Ben...
...ne diyeyim...
...yani konuşsam da ne diyeceğim ki?
Gerçeği anlatacaksınız işte.
Aranızda bir şey olmadığını anlatacaksınız.
Veda ederken Hicabi amcamın elini nasıl tuttuğunuzu anlatacaksınız.
Kusura bakmayın. Ben yapamayacağım.
Hem benimle ne alakası var ki?
Hicabi kendi anlatsın.
Ne demek benimle bir alakası yok?
(Yakut) İhtiyacın olduğunda amcamı aramayı biliyordun ama!
Elini tutmayı da biliyordun!
Yakut, azıcık sakin ol.
Amcam her aradığında koşup gelmedi mi?
Ne zaman başın sıkışsa, ne zaman darda kalsan imdadına yetişmedi mi?
Ay burayı bile o bulmadı mı size?
Lütfen çıkar mısınız?
Çocuğum var. Lütfen!
Nurdan Hanım, biz sizi buraya rahatsız etmek için gelmedik.
Sizden yardım istemeye geldik.
Kasabada dedikodular çıktı.
Hicabi abinin insan içine çıkacak hali kalmadı be.
(İsmail) Naciye abla desen, aldı çocukları gitti...
...başkasının evinde yaşıyor.
Bunlar sizin için önemli şeyler değil mi?
Lütfen gidin!
Siz de beni anlayın ne olur.
Gidin!
Yoksa jandarmayı çağıracağım.
Bırak Allah aşkına İsmail ya, bırak!
Bunlarda azıcık insaniyet olsa durumlar bu noktaya kadar gelmezdi zaten.
Yürü gidelim.
Bundan gelecek hayır hiç gelmesin daha iyi.
(Kapı açılma sesi)
Çamlıca değil mi burası?
İstanbul'da değil mi?
Bırakamıyorsunuz değil mi arkanızda?
Ne o kocaman şehirleri bırakabiliyorsunuz...
...ne de buralı olabiliyorsunuz, değil mi?
(İsmail) Geliyorsunuz böyle buralara, şehir görmüşsünüz ya...
...bir tane...
...bir tane köylü çocuğu etrafınızda pervane oldu mu...
...gari çantada keklik gibi...
...gari ayağı kapana kısılmış gibi...
...ne sizde kalmasını istiyorsunuz, ne de sizden gitmesini.
Çok güzel oluyor değil mi Nurdan Hanım?
Çok güzel oluyor.
Etrafınızda biri deli divane olunca çok güzel oluyor değil mi Nurdan Hanım?
Ama hiç düşünmüyorsunuz.
Hiç düşünmüyorsunuz.
Hicabi sizi sevmiş mi, içi kanlı ağlamış, ailesi perişan mı olmuş...
...hiç umurunuzda değil, değil mi Nurdan Hanım?
Nasıl olsa Hicabi ne zaman isterseniz koşar gelir.
Nasıl olsa Hicabi her zaman kıyınızda.
Umurunuzdaki olan tek şey içerideki çocuğunuzun...
...bunu duyması, değil mi Nurdan Hanım?
Yazık!
(Naciye) Hadi annem, hadi yavrum, ye şunu yavrum.
(Naciye) Hadi paşam.
Hadi annem.
Sütüm kalmadı bak yavrum, hadi annem.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Yenge.
Siz gene mi başlayacaksınız?
Çocuğu doyuruyorum ben.
Kimseyle uğraşamayacağım şimdi ben.
Yok Naciye abla, biz konuşmayacağız seninle.
Biz birini getirdik de. O seninle konuşmak istiyor.
(Müzik - Duygusal)
Adamın yaptığına bak!
(Hüseyin) Hayır sana bu kadar tadilat yap diyen oldu mu?
Besim Usta'ymış! Pabucumun ustası!
Vallahi suç sende arkadaş, ne dersen de.
Bula bula Besim Usta'yı mı buldun tadilat yaptıracak?
Ona servet mi yeter?
Kardeşim, benim ne günahım var ya? Usta dediler, çağırdık, güvendik.
Adamın kendi başına ben iş yapacağını nereden bileyim?
Oo! Besim Usta'yı sen tanımıyorsun.
Oldum olası öyledir o.
Yarım kilo boya gidecek yere iki kilo boya vurur, içi durmaz.
Ah Yılmaz! O Yılmaz yok mu?
O sardı bu sakat adamı benim başıma.
Alacağın olsun Yılmaz, alacağın olsun.
Neyse, al. Hayrını gör. Say bakayım.
(Hüseyin) Yok kardeşim, bu iş böyle olmaz.
Benim bu kötü giden ekonomiye bir dur demem lazım.
Bu Yılmaz batıracak beni.
Benim böyle daha professional adamlara ihtiyacım var.
Çin fikirli.
Nedir durum?
Tamamdır.
Hayrını gör.
(Hüseyin) Allah'ım yarabbim!
(Emin) Eskici yoop!..
(Emin) Eskiler alıyorum.
Hurdalar alıyorum.
Ya Talip emmi ne yapıyorsun sen gözünü seveyim be?
Yepyeni tepsi atılır mı be?
Ne yenisi lan, görmüyor musun? Ortasını delmiş kızanlar.
Talip emmi, azıcık işi bileceksin gülüm.
Onun ortasındaki delik kısmını böyle çiğnenmiş sakızla kaplayacaksın...
...al sana yepyeni tepsi.
Onu beğenmedin mi?
O delik yerden böyle iki tane kablo salacaksın.
Bir de böyle bakır tel dikeceksin tavana doğru.
As çatıya, sana çanak anten.
Vallahi cam gibi çeker televizyon biliyor musun?
Hadi onu da beceremedin, hiçbir şey bilmiyorsun.
Bunu böyle yaprak yaprak kesersin.
Asarsın çatıya, al sana mis gibi rüzgar gülü.
Fıldır fıldır dönsün.
Ulan, kim uğraşacak onlarla? Tövbe tövbe!
O zaman bak, ben bunları alıyorum. Bana hakkını helal edeceksin, olur mu?
Helal olsun Emin, helal olsun.
Bak sonra haram etmece falan yok ama.
(Emin) Cık, cık, cık, cık!
De gidi Talip emmi de!
(Emin) Yani...
...insanlar ne kadar müsrif oldu gülüm.
(Emin) Sonra da diyorlar ki bizim evin beti bereketi kaçtı.
Nasıl kaçmayacak? Hadi deyiver, nasıl kaçmayacak?
Lan ben de gitgide rahmetlik babama benzedim değil mi?
(Nefes sesi)
Lan Emin!
Korkma, korkma, korkma kardeşim!
Ne yapıyorsun Hüseyin abi? Aklımı çıkarttın gülüm.
Kardeşim, seninle çok önemli bir şey konuşmam lazım.
Zamanın var mı?
Var, buyur konuş, deyiver Hüseyin abi.
Bak kardeşim...
...bizim seninle daha önce yaşadıklarımızı unut.
Kötü bir şey yaşamadık ama sen unut.
Emin, benim işler çok kötü gidiyor kardeşim.
Ben acayip masrafa girdim.
Bu Yılmaz işleri beceremiyor.
Beceremediği gibi de beni ekstra zarara soktu Emin.
Benim böyle bir an önce bu işleri daha önce...
...doğru dürüst yapmış birisine ihtiyacım var.
Senin gibi böyle bir tecrübeli birini arıyorum ben.
Yani böyle işi çekip çevirecek.
Sen daha önce bu işi işlettin değil mi?
Emin, benimle çalışır mısın kardeşim?
(Müzik)
Sen bana benimle çalışır mısın mı diyorsun Hüseyin abi?
Sen bana mı diyorsun?
Aynen Emin. Benimle çalışır mısın?
Vallahi şimdi Hüseyin abi, tamam, bizim bu konularda tecrübemiz var, yok değil...
...ama yani ben bunları yaparken hep sadıçlarımla beraber yaptım Hüseyin abi.
Yani gene ben ne yaparsam ancak sadıçlarla beraber yapabilirim gülüm.
Ya biliyorum kardeşim.
Biliyorum Emin, biliyorum da sen de biliyorsun.
Benim bu İsmail'le aynı kız başında çekişmişliğim var.
Kız benden hoşlandı, bu çekemedi, biliyorsun.
Zaten Süleyman desen, miras yedi durumunda.
Zaten Sibel'le olaylarını biliyorsun.
Zaten bu durumda olmamın sorumluluğu da onundur.
Yahu Cemil desen, müezzin zaten.
Molla adam benim işime gelmez Emin.
Bir tek sen kalıyorsun kardeşim.
Bak, sen girişimcisin.
Hırslı bir adamsın.
Sende bir Alman disiplini görüyorum ben.
(Gülme sesi)
Bak kardeşim, biz seninle kafa kafaya verdik mi...
...paraya para demeyeceğiz, ona göre diyorum sana.
Azıcık girişimcilik var bende, değil mi?
Beraber dünyanın parasını mı kırarız diyorsun?
Öyle diyorum.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Susmaya mı geldiniz buraya?
Bir şey anlatacak dediniz.
Ben...
...hemşire olarak buraya geldiğimde...
...yirmi bir yaşındaydım.
Ailemden ilk kez ayrılıyorum.
Yapayalnızım.
Sudan çıkmış balık gibi.
İşte o zaman gördüm Hicabi'yi.
(Nurdan) O etrafımda olduğu zaman...
...kendimi güvende hissediyordum.
Gençti, kuvvetliydi.
Ne zaman başım sıkışsa koşar gelirdi.
(Nurdan) Ona karşı bir şeyler hissediyordum ama...
...kendi duvarlarımı da aşamıyordum.
(Nurdan) Biz hiçbir şeyin adını koyamadık onunla.
(Nurdan) Ben biliyordum.
Yani burada kalamayacağımı.
(Nurdan) Burada kalırsam onun daha çok üzüleceğini biliyordum.
(Nurdan) İşte...
...bu yüzden bırakıp gittim onu.
Bu kadar mı? Söyleyeceklerin bunlar mı?
Bunları niye bana anlatıyorsun ki?
Bu kadar değil.
Söyleyeceklerim asıl şimdi başlayacak.
Ben buraya tekrar geldiğimde...
...kocaman bir boşluğun içindeydim.
Kocamdan ayrılmıştım, çocuğum hastaydı.
Doktorlar temiz hava alsın dediler.
Ben de kaptığım gibi buraya geldim.
Belki yeni bir hayat kurarım dedim.
Hicabi'yi bıraktığım gibi bulurum sandım.
Yarım kalan aşkımız devam eder diye düşündüm.
Ama olmadı.
Çünkü Hicabi bıraktığım Hicabi değildi.
O önüme kocaman bir duvar çekti.
Ben evliyim dedi. Çocuklarım var dedi.
(Nurdan) Yani o kapıyı ufacık bile açık bırakmadı.
Yani...
...Hicabi isteseydi sizi çok kolay aldatabilirdi.
(Nurdan) Bu defa yapardı.
(Nurdan) Ama istemedi.
Şimdi Hicabi'yi suçlamadan önce belki tekrar düşünürsünüz.
(Müzik - Duygusal)
(Horoz sesi)
Hafize anne yardım edeyim.
Gel.
Bırak kızım bırak.
Bugüne kadar nasıl indiysem öyle iner giderim ben, sen bırak.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Ey Allah'ım, hey büyük Allah'ım, hey güzel Allah'ım.
(Ağlama sesi)
Hikmetinden sual olunmaz ama...
...madem verdin, niye geri aldın?
Ben hiç sana isyan etmedim bugüne kadar.
Yine de etmeyeceğim, etmem de.
Ama Allah'ım madem geri alacaktın, niye verdin?
Niye verdin, niye?
Ah Hafize'm ah!
Karaların kara bahtlı Hafize'si.
İyi günler. Doktor Kerem Bey'le görüşebilir miyim?
Yeşilova'dan arıyorum da ben, hastasıyız biz onun.
Ee ameliyat ettiydi bizi.
İşte benim anamın gözlerinde bir sorun oldu da...
...benim çok acil kendisiyle konuşmam lazım.
İşte bu konuda bize yardımcı olursanız vallahi çok makbule geçer.
Kardeşim, ben de biliyorum çok meşgul olduğunu.
Önemli olmasa ben aramam değil mi?
Tamam, bekliyorum ben, tamam, ben bekliyorum burada.
Ee Kenan Bey ee, kolay gelsin.
Ee Süleyman Kara ben, Hafize Kara'nın oğlu.
Ee Doktor Kekeç Bey bugün sizinle görüştü ya.
Ee işte ee, Doktor Bey şimdi ee benim anamın...
...gözlerinde yeniden bir kapanma oldu.
Ee ne yapacağımı da bilemedim.
Yok, İzmir'e getiremiyorum ben onu.
İşte ben ondan aradım aslında. Acaba diyorum...
...sizin bu tarafa gelme imkânınız yok mu?
Doktor Bey, eğer siz bu tarafa gelirseniz...
...vallahi ben sizi çok iyi ağırlarım.
Bak, ben sizi burada çok güzel misafir ederim.
Ha!
Hastalarım var diyorsunuz.
Vaktim yok diyorsunuz.
Ee peki telefonda konuşsanız kendisiyle? Belki siz ikna edersiniz İzmir'e gelmeye.
Ha şu an kıyımda değil ki.
Şu anda yok.
Peki şöyle mi yapsak? Ben anamla konuşayım.
Ben onu bakkala getireyim, konuşmaya ikna edeyim, bakkala getireyim.
Hani siz aramışsınız gibi yapsak?
Ha!
Acil bir hasta mı geldi?
Ee Doktor Bey biliyorum, şimdi bak, çok vaktiniz yok da.
Ee acaba hani böyle en azından bir beş dakika konuşsa...
Kenan Bey!
Size de iyi günler.
(Müzik - Duygusal)
Buyur Bahri abi, tam istediğin kadar.
Bana bak, bunu sağlam bir yere yaz.
Ellerim genişleyince tekrardan ödeyeceğim.
Şimdilik sevdiğimin dilleri açılsın diye.
Yoksa almazdım biliyor musun?
Olur mu abim öyle şey?
Pala Dayı'mızın yeğenine borç mu vereceğiz bir de?
Al, helali hoş olsun.
Borç dediysem borç vereceksin lan!
Hem ne biçim yapıyorsunuz siz fıstıkları?
Bununla kırılmıyor.
İnsanlar dişini mi kırsın lan?
Yok Bahri abi, sana öyle denk gelmiştir.
Bak, ben açıvereyim bak. Böyle böyle aç.
Bırak, bırak lan bırak!
Bundan sonra bu kuruyemiş dükkânında üç kağıtçılık istemiyorum.
Fındığın da, fıstığın da en iyisini satacaksınız.
Çünkü benim güzide halkım her zaman en iyisine layıktır, unutma.
Emrin olur abi.
Pala Dayı'mızın yeğenine canımız feda.
Ha bir de unutmadan bu yediğim fındığı, fıstığı da yaz.
Sonra ben unuttuydum, ben yazmadıydım falan deme.
Çünkü Bahri Başfiyat her zaman borcunu öder.
(Müzik - Hareketli)
Dünyanın parası birikti vallahi.
Bu kadar parayla değil Avrupa...
...Amerikalarda bile ameliyat ettirirsin sevdiğini Bahri.
Yeter ki sevdiğinin lebir lebir konuşan dilleri çözülsün.
Bahri!
Yoksa sen de karşına çıkan ilk imtihanı kaybedenlerden mi oldun?
Aşkın seni yanlış tercihleri mi itti?
Sevdiceğinin dilleri yüzünden yanlış yollara mı saptın sen Bahri ha?
Yok canım.
Ben sonuçta hepsini borç aldıydım yani, ödeyeceğim yani.
Yazdırdığıma göre hepsini ödeyeceğim.
Bekle beni Atiye.
Kahramanın geliyor.
(Müzik - Hareketli)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Atiye kızım, ben camiye gidiyorum.
Ha, hazır aklımdayken...
...ee sana zahmet burayı süpürdükten sonra mutfağa bir el atıver.
Elimin sakarlığı tuttu biliyor musun?
Kocaman pilav tenceresini devirdim.
Toparlayayım dedim ama pek beceremedim.
Vah zavallım vah!
Dilleri tutulduğu için nasıl da emme basma tulumbalar gibi kafasını sallıyor.
Bir zamanlar lebir lebir konuşan kız şimdi suskunluğun pençesinde.
(Bahri) Ama merak etme Atiye'm. Çözeceğim ben senin dillerini.
Merak etme.
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Müzik - Hareketli)
Atiye!
Ben geldim. Kahramanın geldi.
(Anlaşılmayan konuşma)
Dur, dur, tamam Atiye.
Bir şey demene gerek yok.
Sen şimdi bana diyeceksin ki bu zamana kadar nerelerdeydin?
Beni neden böyle ortalarda bıraktın diyecektin ama...
...ben senin için koşturdum Atiye.
Ameliyat paranı da buldum.
(Anlaşılmayan konuşma)
Tamam, tamam Atiye!
Bir şey demene gerek yok.
Biliyorum, sen şimdi kabul etmeyeceğim falan diyorsun ama...
...kabul etmen lazım Atiye.
Seni Avrupalarda, Amerikalarda ameliyat ettireceğim.
(Anlaşılmayan konuşma)
Dur, tamam Atiye!
Kendini konuşacağım diye yorma Allah aşkına.
Tamam Atiye.
Ee!
Bahri sen de konuşma Atiye, konuşma Atiye!
Ben zaten ağzımda çakıl taşıyla durup durumum.
Şimdi bunları neden koydun diyeceksin.
Amcam anlattı.
Büyükler az konuşmak için ağzına çakıl taşı koyuyorlarmış.
Düşüne düşüne konuşuyorlarmış.
(Atiye) Ben de fırsat bu fırsat dedim. Az konuşayım diye...
...bunları koydum ağzıma.
Atiye, sen bayağı bayağı konuşuyorsun Atiye.
He.
Allah'ıma şükürler olsun. Sen konuşuyorsun ya Atiye.
Konuşuyorum ya canım. Konuşmayacak ne var?
Geçen sen geldin, konuşma, konuşma dedin, gittin.
Ben konuşuyordum ki.
Ee, hani senin böyle dilin falan tutulmuştu Atiye.
Hani böyle felç olmaya kadar yolların vardı Atiye.
Geçti gari o.
Doktor dedi ki; bir iki gün sonra geçebilir dedi.
Ben şimdi kına gecesinde bir tane küçük adam görmüştüm.
Ondan korkmuşum, ondan olmuşmuş ya.
He... Küçük adam mı? Bizim Bahattin abiyi mi diyorsun yoksa?
Bahattin abi mi? Sen tanıyor musun onu? Yoksa sen de mi görüyorsun rüyanda?
Yok yok. Ben nereden tanıyayım canım?
Sen dedin diye şey ettim ben Atiye. Küçükken ben de görüyordum biliyor musun?
Adını ben de Bahattin koymuştum da o yüzden şey ettim.
He. Neyse, o meseleler geçti gari.
Benim raporum da bitti. Okula geleceğim zaten.
He benim şu mutfağı toplamam lazım. Amcam topla demişti de. Gideyim gari.
Tamam canım. Senin dillerin açıldı ya, felç falan olmadın ya...
...hiç önemli değil. Görüşürüz zaten Atiye.
Tamam. Okulda görüşürüz.
(Bahri) Görüşürüz Atiye. Görüşürüz.
(Bahri) Allah'ım. Kendine iyi bak Atiye. Okulda zaten...
...görüşürüz okulda Atiye.
Ayvayı yedik. Ben ne yapacağım şimdi bu kadar parayı?
Milletten de o kadar istemiştik.
Vallahi ayvayı yedik.
(Müzik)
Şimdi siz ağabeyimize gerçeği söyleyemedik diyorsunuz, öyle mi?
Arife'yle oğlan birbirini sevdi diyemediniz...
...Cemile yenge aracı oldu dediniz.
(Arife) Aynen öyle dedik Cemile abla.
(Arife) Bizi kurtarsan kurtarsan bir sen kurtarırsın dedik.
Hem biz de senden öyle çok bir şey istemiyoruz ki. Abim gelirse...
...bizi yalancı çıkartma.
Hoş abim de gelmez de zaten.
(Gülme sesleri)
Tabii canım ya.
Gelirse diye. Aracıymış gibi davransan yeter.
Vallahi kızlar iyi diyorsunuz, güzel diyorsunuz ama...
...bu aracılık işleri öyle şakaya falan gelmez.
Hem gerçekte ben tanımıyorum ki bu çocuğu.
(Cemile) Kimdir, neyin nesidir bilmiyorum.
Ne belli aracılık edecek biri olduğu?
Olur mu öyle şey Cemile abla? Bir görsen, dört dörtlük bir insan.
Dürüst, yardımsever.
Vallahi Cemile abla, o kadar insaniyetli bir çocuk ki.
Hem namazında niyazında vallahi bak.
Tanısan sen de bize hak verirsin Cemile abla.
I ıh! Yok. Benim aklım yatmadı bu işe.
Siz ne derseniz deyin kızlar, ucunda evlilik var bu işin.
Sizin şimdi başınızda kavak yelleri esiyor ama...
...yarın öbür gün Allah korusun bir geçimsizlik falan olursa...
...oğlan kötü çıkarsa, bak, bak, bak, bak diyecekler.
(Cemile) Cemile diyecekler, yaktı kızın başını diyecekler.
Millet nereden bilecek yalan olduğunu?
Bak bak diyecekler, Cemile'nin aracı olduğu oğlana da bak sen diyecekler.
Yani sen o zaman bizi...
...öyle abimizin ellerine bırakıyorsun.
Bu iş katiyen olmaz diyorsun, öyle mi?
Hayır, olmaz demiyorum.
Olur. Olur ama ancak bir şartla olur.
Önce oğlanı ben tanıyacağım. Bakacağım bakayım kimdir, neyin nesidir.
(Cemile) Eğer oğlanı beğenirsem...
...söz veriyorum sizi ağabeyinize karşı mahcup etmem.
(Cemile) Tamam, ben aracı oldum derim.
Ama eğer beğenmezsem...
...hiçbir şeye karışmam, baştan söyleyeyim.
(Müzik)
(Nazife) Ne olacaktı sanki kabul etse be? Alt tarafı ben aracı oldum diyecekti.
(Nazife) Sanki gel düğünü ona yap dedik.
(Zarife) Vallahi kabul etseydi ne güzel oyalayacaktık abimi.
(Zarife) Zamana yayacaktık. Sonradan da Arife'yle...
...oğlan anlaşamadı diyecektik, kurtulacaktık.
Zaten ben anlamıyorum ki niye ben? Sen varsın, Nazife var.
Niye ben oluyorum, ben anlamıyorum yani.
Gel buraya gel. Öpeceğim, gel.
Ya en güzelimiz sensin de ondan be.
-(Arife) Nazife... -(Nazife) He?
-(Arife) Dalga mı geçiyorsun sen benimle? -(Nazife) Yok.
Ben seninle bir dalga geçerim gülüm...
...dalga geçmenin ne demek olduğunu o zaman anlarsın. Gülme!
Bir kere Nazife'min yaşı tutmuyor ki.
Yaşı tutsaydı sana bırakmazdı.
(Ayak sesi)
Abla...
...valizler!
(Safiye) Burada mıydınız? Ben de sizi arıyordum. Bu valizler sizin mi?
(Safiye) Çamaşır yıkayacaktım da eğer sizin de yıkanacak...
...bir şeyiniz varsa yıkayıvereyim demiştim.
Yok!
(Nazife) Ver bakayım sen onları bize. Yok bir şey bunların içinde.
Yani içinde yıkanacak bir şey yok diyorlar.
Eğer içinde yıkanacak bir şey olursa biz kendimiz yıkarız evelallah.
Elimiz ayağımız tutuyor herhalde.
Hem sen ne karıştırıyorsun bizim odalarımızı ha?
Belki bizim özel bir şeylerimiz var içeride.
Yok, yok kızlar, ben niye karıştırayım sizin odalarınızı?
Öyle hani yoldan geldiniz, yorgunsunuzdur diye...
...yardım edeyim demiştim.
Sağ ol ince düşüncelerin için ama gerek yok.
(Zarife) Hadi kızlar yürüyün. Çıkalım da şu eşyaları boşaltalım.
(Arife) Ver gülüm birini bir yol.
(Müzik)
(Araba sesi)
(El freni çekme sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ben elimden geleni yaptım ama bundan sonra ne olur bilmiyorum.
Her şey için sağ olun.
Eğer yanlış bir lafımız sözümüz olduysa kusura bakmayın.
Yok, estağfurullah.
Ha bu arada...
...hani şehirli kadınlar için bir şey söylemiştin ya.
Hicabi sevmiş mi sevmemiş mi umurumuzda olmuyormuş falan diye.
Umurumuzda oluyor İsmail.
Senelerce bekliyorsun, sonra önüne saçma sapan bir adam çıkıyor. Evet diyorsun.
Hayatın bomboş oluyor. Olmuyor yani.
Buradan gitsen de olmuyor.
(Müzik - Duygusal)
İsmail.
Hı?
Sen de şehirli bir kızı sevdin değil mi?
O da böyle gitti.
Yani oldu birtakım şeyler ama...
...geçti gitti. Geçmişte kaldı yani.
Benim de vardı biliyor musun?
Ama dediğin gibi, ne önemi var ki?
Geçmişte kaldı.
(Müzik - Duygusal)
-(Erkek) Geçmiş olsun Süleyman. -(Erkek 2) Allah başka keder vermesin.
(Erkek 3) Duyduk, çok üzüldük vallahi.
(Erkek 4) Ne güzel sevinmiştik kadıncağız yeniden gördü diye ama...
(Süleyman) Biz de öyle, biz de öyle ama işte...
...yazı, tecelli böyleymiş. Ne yapacaksın?
(Süleyman) Allah razı olsun. Eksik olmayın. Sağ olun.
Geçmiş olsun Süleyman. Ananın durumunu yeni öğrendim.
Bir ihtiyacın olursa haberim olsun ha.
Sağ ol Fikri abi.
Allah razı olsun.
Ee doktor ne diyor sadıç? Eğer Hafize teyze ikna olursa...
...bir yolu var mıymış?
Vallahi bir şey söylemiyor ki. Getirin, görelim diyor.
Adamın başı zaten ana baba günü.
Yakında yine yurt dışına gidecekmiş galiba.
Bizim işimiz zor sadıç.
Anlayacağım biz...
...böyle kaldık gari.
Hayır yani sadıç benim anlamadığım şey...
...yani sen dünyanın parasını alıyorsun, bir ameliyat yapıyorsun değil mi?
Bunun bir garantisi falan yok mu gülüm?
(Emin) Hayır madem bir günde bu gözler gerisin geriye kapanacak...
...o zaman niye bu kadar para alıyorsun? Tersten düşünüyorum şimdi.
Şimdi sen paraya mı tutuldun Emin, ha? Para mı koydu şimdi sana?
Hayır Cemil Beyler. Bana yapılan haksızlık koydu gülüm.
Bunun adı tamamen haksızlık. Başka izahatı yok bunun.
Ulan durun bir yol be. Doktorların suçu yok canım.
Yıllardır görmediği için böyle olmuş. Çalışmayan demir pas tutar hesabı işte.
(Süleyman) Siz ne yaptınız be ha?
(Süleyman) Ne oldu? Hicabi abinin işini çözebildiniz mi?
Nereye çözüyorsun sadıç? Naciye ablada bir inat var, Hafize teyzeninkinin aynısı.
Zaten bu eski insanlarda bu inat nereden geliyor...
...ben bilmiyorum arkadaş. Anlamıyorum ya.
Yeni insanlar da nasıl bu kadar üçkağıtçı oluyor ben de onu anlamıyorum arkadaş.
Gerçekten anlamıyorum. Hangi ara bu kadar üçkağıtçı...
...ortaya çıktı ben onu anlamıyorum arkadaş.
Sen ne üçkağıtçılık gördün insanlardan gülüm? Deyiver bana bakayım sen.
Yani ne üçkağıtçılığını gördün bu insanların Cemil?
Sana ne oluyor ulan? Sana ne oğlum?
(Cemil) Ben kardeşlerim için söylüyorum onu.
Şimdi şey ee, şimdi hem kız kardeşlerimle aramda bazı problemler var da.
Ama işte hallettik.
(Gülme sesi)
Ne ulan ha? Hem sen ne üstüne alınıyorsun?
Ben öyle ortaya konuşmadım mı az önce? Sen ne üstüne alınıyorsun?
Şuna bak gari sen, şuna bak.
Bu öyle üstüne alındığına göre kesin bir şeyler çeviriyor bak.
Ne çeviriyorsun ulan sen? Ne çeviriyorsun, bir söyleyiver bakalım.
(Cemil) Bugün sen bizim dükkânın önünden de geçmedin.
Bağırmadın öyle eskici diye. Neredeydin?
Vallahi ulan. Aynen. Bizim berber dükkânının önünde de bağırmadı bu.
Vallahi ben de görmedim.
Şeydeydim ulan, siz...
Sadıçlar, yani aşk olsun size gülüm. Benim... Ne işler içinde olacağım ben?
Şeydeydim ben.
Ee Emin kardeşim? Neresi oluyormuş bu şey?
Şey ne? Şey ne?
Hurdalıkta ben uyuyakalmışım sadıç bugün.
(Emin) Yani azıcık ben yoruldum da Süleyman biliyor musun?
Hurdalıkta böyle içim geçivermiş ama Cemil yani gülüm aşk olsun.
Benim tembelliğimi orta yere getirdin, koydun, çıkarttın yani.
Teessüf ederim sana.
(Cemil) Tembel teneke seni.
Evet arkadaşlar. Bundan böyle yeni müdürümüz Emin kardeşimiz olacak.
Onun önceki tecrübelerinden faydalanacağız. Dükkânı o çekip çevirecek.
Böylelikle ekonomideki kötü gidişe bir dur diyeceğiz gari.
Aynen Hüseyin abi. Yalnız biz...
...gizli müdür desek buna, daha iyi olacak biliyor musun? Yani içimizdeki...
...gizli müdür diyelim biz buna.
Hemşerim, gizli açık yok. Hem bir kere Hüseyin...
...sen bana sormadan, yani Yılmaz ortağına sormadan...
...nasıl böyle bir kararı verebiliyorsun ha?
Bana sormadan böyle bir kararı nasıl verebiliyorsun?
Yılmaz kardeşim bak, bu dükkânlardaki en büyük pay sahibi benim.
Ben oyumu verdim, bu kararı aldım.
Sen itiraz ediyorsun biliyorum ama oyun yetmiyor.
Paşa paşa bu kararları kabulleneceksin. O kadar.
He, oy diyorsun yani.
Öyle.
Hüseyin abi, seni tebrik ediyorum. Başımızda bir müdür eksikti.
Onu da aldın, tam oldu.
Geç yerine!
Ulan milyarlarla oynayacak adamım. Şurada düştüğüm hale bak arkadaş.
Şurada düştüğüm hale bak.
(Alkış sesi)
Tamam, gürültü bitti gari. Ben müsaadenizle bir konuşma yapacağım.
Buyurun.
Ee değerli Yılmaz abi, sevgili kardeşim Semih...
...benim prensiplerimi zaten tam olarak bilen insanlarsınız.
Ben kendimi tekrara düşmek istemiyorum.
Şimdi disiplin, işine karşı saygı ve sevgi...
...aşk değerinde bağlılık. Bunlar benim olmazsa olmazlarım.
Zaten bunları biliyorsunuz. Yani nasıl ifade edeyim kendimi ben?
Ben beyaz eşyaya bir beyaz eşya olarak bakmıyorum.
Hüseyin abi, yani ben beyaz eşyayı daha ziyade bir şiir olarak görüyorum.
Biliyoruz Emin abi, biliyoruz.
Kelimelerin hassasiyetini göstereceğiz. Biliyoruz.
Bu hareketler ne onlar? Öyle ne onlar?
Semih, elini kolunu kırdırma bana gülüm.
Şimdi burada oluşan yeni sinerjiyle biz...
...yeni ufuklara yelken açabiliriz.
Yani burada biz el birliğiyle...
...bu şirketler grubunu tekrar...
...şaha kaldırabiliriz. Şaha kaldırdığımız günleri görür gibi oluyorum.
Bravo. Aferin. Böyle olun.
Şimdi şirketler grubu da dedik ama gerçi iki tane...
...dükkân var, değil mi Hüseyin abi? Bir beyaz eşya var, bir de...
...radyo var. Ama olsun, grup gruptur.
Öyle.
(Emin) Yine de biz bunu...
...gizli müdür olarak aramızda tutarsak en iyisi olacak.
Hüseyin abi, vallahi sadıçlar duyarsa beni mahvederler mahv.
Emin kardeşim, sen bundan böyle gizli müdürüsün buranın.
Bir tek Semih'le Yılmaz ortağım bilecek.
Onları da en ağır işkencelerden geçir, ağızlarını açmazlar. Öyle değil mi ulan?
Aynen.
(Gülme sesi)
Aynen aynen.
Bitte. Bravo.
(Hüseyin) Allah.
(Çay karıştırma sesi)
(İsmail) Sizin en azından işiniz gücünüz var sadıç.
Ben resmen boş gezenin boş kalfasıyım.
Radyo madyo işleri de yalan oldu. Vallahi sanki...
...kocaman bir çukurun içinde gibiyim sadıç.
Hah, laf konuştu bak. Arkadaşın laf konuştu.
Ulan biz ne güne duruyoruz ha? Biz çalışıyoruz ya.
Sen bir iş bulana kadar biz idare ederiz. Merak etme sen.
Aa sadıç, şimdi aklıma ne geldi bak.
Şu anda geldi aklıma.
Bizim tüylü kafa Hüseyin yok mu?
(Emin) Hani bunun işleri azıcık ters gidiyor ya gülüm.
Malum bizim de borç harç boyumuzu aştı ya.
Sen şimdi tüylü kafa Hüseyin, gelip içimizden birine...
...iş teklif ediyormuş değil mi?
Biz de sırf borcu harcı kapatalım diye yani işi kabul ediyormuşuz.
Nasıl?
Allah yazdıysa bozsun be.
Amin. Fırsatmış bak, fırsat diyor. Uğursuzluk olur ulan o bizim için.
Ulan o tüylü kafayla değil çalışmak, ben onunla aynı helaya bile...
...girmem. Anladın sen.
Aynen. Ben de girmem. Ben zaten farzı mahal olaraktan diyorum.
Yani misal diyorum. Olmaz ya, olursa mesela yani.
Meselası yok bunun canım. İnsaniyetsizin teki o adam be.
Ulan anamın ameliyat parasını istedi bu.
(Cemil) Hi!
Allah'tan Sibel girdi araya da kız verdi.
Anamın ameliyat parasını Sibel verdi. Boş versene sen o adamı.
Demek öyle yaptı ha? Parayı geri istedi.
Bak sen şuna, bak bak. Bir de fırsat diyorsun.
Ulan sen kafayı peynir ekmekle mi yedin?
Aynen. Benim de yani kafam hiç çalışmıyor bazen Cemil. Haklısın.
Fikri abi, sen çayları yazarsın.
(Fikri) Tamam.
(Müzik)
Allah.
Demek bu ameliyat hiçbir işe yaramadı ha?
Kadıncağızın gözleri yine kapandı. Görüyor musun sen?
Maalesef.
Aslında hâlâ bir umut var da...
Yani bu ameliyatı yapan doktor bir muayene etse...
...belki bir şeyler yapılabilirmiş.
Ama Hafize anne hiç iyi değil.
Çok üzgün biliyor musun?
Hele İzmir'e gitmeyi kesinlikle kabul etmiyor.
Ee ne yapacaksın kardeşim? Kadın da haklı sonuçta.
Gönülsüzce verilen ameliyat parasından hiçbir hayır gelmeyeceğini anladı.
Kabul etti kaderini. Görüyor musun? Bak.
Ya! Ya sen nasıl iğrenç bir adamsın ya. Nasıl dersin bunu?
Millet canının derdinde, sen neyin derdindesin!
İnsanlığın derdindeyim küçük hanım. İnsanlığın derdindeyim ben.
(Hüseyin) Senin o kocan olacak kıl kuyruk...
...benden gelip adam gibi isteseydi ameliyat parasını...
...ben elimle verirdim. Vermez miydim?
Ay vermezdin tabii.
Tanımıyor muyuz biz seni?
He vermezdim, doğru. Tamam.
Ama burada ibretlik bir olay yaşanmış.
Yazık, yazık, çok yazık.
Resmen ibretlik bir olay yaşanmış.
Vallahi billahi tüylerim bak diken diken.
Bak görüyor musun?
Görüyorum.
Dur! Sibel ben onu daha yemedim. Nereye kaldırıyorsun sen?
(Hüseyin) Daha bitirmedim ben.
Yok sana yemek falan. Sen öyle ibret mi ne alıyorsun ya, onunla doyarsın.
Hayır ne dedim ben şimdi? Ne dedim ben şimdi? Ne dedim şimdi?
(Erkek ses) Seni bu halde görmek inan bana acı veriyor Elanor.
(Elenor ses) Üzülme Sebastian. Benim için üzülme.
(Elenor ses) Kendim için yeni bir elbise alabilirim.
(Sebastian ses) Ama sen o elbiseyi çok seviyordun Elanor.
(Sebastian ses) Mathilda'nın partisinde giyecektin.
Ee sizin elbisenizi de sizi de çekemeyeceğim bu akşam. Öf!
(Kapı açılma sesi)
Kim var orada?
(Hafize) Süleyman, sen mi geldin?
Süleyman.
Ses versene ulan gavurun eniği.
(Hafize) Şakanın sırası mı şimdi?
Kimsin sen? Sen Süleyman değilsin.
Bana bak, bana ses ver. Ses ver yoksa bağırırım ha.
Bağırmana gerek yok Hafize Hanım. Yabancı değilim ben.
Beni hatırlamadın mı?
Bu ses... Bu sesi ben bir yerlerden...
...hatırlayacağım ama.
Hatırlarsın tabii, hatırlarsın. Yirmi beş sene önceydi.
Körpe'nin havuzunun yanında buğday ekiyordunuz da...
...orak biçiyordu insanlar.
Sen de el yordamıyla demetler bağlıyordun bir kenarda ya.
O sensin. O gün gelmiştin.
Elime sap battığı gün gelmiştin sen.
Hatırladın. Sevindim.
Şöyle bir geleyim, halini hatırını sorayım dedim gari.
(Müzik)
Ver kızım.
Naciye'yle Gonca gelmeyecek mi be kızanım?
Yemeyecekler mi onlar yemek?
Yok baba. Onlar azıcık yorgunmuş da erkenden yiyip uyudular.
İnsanda iştah falan kalmıyor vallahi.
Gecesi gündüzü karıştı kızancıkların.
Hayalet gibi dolanırlar evin içinde.
Aman be ya, sıkmayın canınızı akşam akşam.
Her iş olacağına varır derler.
Te ben size ne söyleyeceğim be ya.
Bugün beni aslan damadım aradı askerden.
Birliğine teslim olmuş. Aslanlar gibi yaparmış vatani görevini.
İyi hadi, çok sevindim. Aklım ondaydı kaç zamandır.
Aman be ya, senin aklın ne olacak onda?
Ta bu memlekette kaç tane cengaver var benim aslan damadım gibi.
Çok çok selam söyledi sizlere.
Ellerinizden, gözlerinizden öperim dedi.
Ee yakında kavuşacağız dedi. Hasretlik bitecek dedi yakında.
(Mücadiye) Hadi inşallah.
(Müzik - Duygusal)
Neşe sen ne yaptın be ya? Nasıl geçti günün?
Hiç iyi geçmedi baba. Çok kötü geçti.
Ne oldu be ya? Bir şey mi oldu?
Te bana bak, aşığı özlediysen azıcık sabredeceksin.
Şunun şurasında ne kaldı teskeresini almasına?
Yok baba, ondan değil.
Hani ben bugün Fatma ablalara gitmiştim ya tencere bırakmaya.
Hafize teyzeyi gördüm orada.
Hani ameliyat olmuştu da gözleri açılmıştı ya.
Tekrar kapanmış gözleri.
Tekrardan mı kapanmış?
Hafize teyze beni çok severdi.
Keşke elimden bir şey gelse de yardımcı olabilsem.
Ama ne yapabilirim ki sonuçta?
(Müzik - Duygusal)
Ee onca zaman sonra hangi yeller attı seni buraya?
Şöyle geçiyordum buralardan da bir uğrayayım dedim.
Hafize Hanım, yıllar önce sana bir hikâye anlatmıştım.
Hatırlıyor musun?
He, öyle bir şeyler vardı.
Kör bir kızın hikâyesiydi değil mi?
Gözlerini birine mi veriyordu?
Aynen öyle. Bir gezgine emanet ediyordu gözlerini.
Hatırladım.
Gariban bir kızdı. Öyle hasta anasına, yatalak babasına bakıyordu değil mi?
Dünyayı gezmeyi, görmeyi istiyordu da kızcağız...
...ne hali vardı ne de vakti.
Gezgin ona şöyle diyordu değil mi?
Sen bana gözlerini ver...
...ben gezdiğim yerlere senin gözlerinle bir bakayım.
Böylece sen de görmüş olursun diyordu değil mi?
Aynen öyle. Aynen öyle.
Gezgin, kızın gözlerini alıp gidiyordu.
Biliyor musun gezgin geri gelmiş bugünlerde.
Bir günlüğüne ziyaret etmiş kızı.
Gezdiği yerlerden bir demet göstermiş kıza.
Kız hayretler içinde kalmış.
Gezgin, kıza; "Seninle bir anlaşma etmiştik...
...o anlaşmaya sadıksan sabret." demiş.
Sabret.
Ben bir kere daha gideceğim ama döndüğümde...
...gören gözlerin görmediği, duyan kulakların duymadığı...
...seven gönüllerin sevmediği güzellikler göstereceğim sana demiş.
Ama biraz sabret demiş.
Sabret.
Sabret demiş demek.
Sabret.
İnşallah kızcağız da sabretmeyi bilir.
Sabır.
(Müzik - Duygusal)
Bismillah.
Allah Allah. Ne kendi kendine gülüp duruyor bu kadın böyle?
Böyle ibretlik bir olay yaşanmış. Bir ders almak yok.
Sen kıkır kıkır gül zaten.
(Müzik)
Tövbe tövbe.
(Müzik - Hareketli)
Kargıların Mevlüt'e ne diyorsunuz? Abim pek sever o oğlanı.
Çocuğun camiden çıktığı da yok.
I ıh, olmaz.
Niye?
Kız, kendi ağzınla diyorsun ya. Çocuğun camiden çıktığı yok.
(Zarife) Ne ara kına gecesine gidecek de seni görecek?
Vallahi ben sana söyleyeyim. Bunlara abim inanmaz.
Daha inandırıcı şeyler bul.
Buldum. Tırasanların Halil'le görüşüyor desek nasıl olur?
(Nazife) Hani şu terzinin çırağı olan oğlan var ya.
Ay! O bodur, dombilik oğlanı mı diyorsun Nazife?
O çocukla adım çıkacağına abime gider kendim teslim olurum daha iyi.
(Kapı tıklatma sesi)
(Cemil) Kızlar, müsait misiniz?
-(Zarife) Değiliz abi. -(Arife) Sakın gelme.
(Nazife) Hiç müsait değiliz.
(Cemil) Hadisenize bak. Hadi bakayım.
(Cemil) Hadi açıyorum kapıyı.
Ne yapıyorsunuz siz burada bakayım ha?
Yoksa moda dergisi falan mı okuyorsunuz?
(Gülme sesleri)
Yok abi, ne moda dergisi? Onu da nereden çıkarttın?
Git! Ne yalan söylüyorsunuz? Beni mi kandırmaya çalışıyorsunuz siz?
(Cemil) Sanki ben sizin ne dolaplar çevirdiğinizi bilmiyorum.
Sanki neler okuduğunuzu ben bilmiyorum.
Neyse, bu konuyu daha sonra konuşacağız. Bu konuyu daha sonra konuşacağız.
Ama ilk önce daha önemli yapmamız gereken bazı şeyler var.
Ne oldu? Konuştunuz mu Cemile yengeyle?
Konuştuk. Konuştuk.
Konuştuk. Cemile yenge bize şey dedi.
Ne dedi?
Şey dedi, dedi ki ben şimdi dedi...
...hiç dedi acele etmeyelim dedi.
Bu çocuğu dedi iyice bir araştırayım dedi.
Ondan sonra ben gider Cemil'le konuşurum dedi.
Olmaz öyle şey. Olmaz öyle şey. Öyle şey olmaz.
Bu işlerin bir an önce halledilmesi lazım. Yoksa kasabada laf söz olur.
Hadi bakayım yürüyün, gidiyoruz.
Ama abi...
Cemile abla bak dedi ki...
Ne dediyse dedi.
Bizi ilgilendirmez. Hadi bakayım bir an önce kalkın, gidiyoruz.
Kapının önünde bekliyorum bak sizi. Hemen üstünüzü değiştirin gelin. Hadi.
Tükürüğüm kuruyana kadar geleceksiniz.
(Müzik)
(Kapı tıklatma sesi)
(Cemile) Geldim geldim. Hayırdır inşallah?
-(Cemile) Aa hoş geldiniz. -(Cemil) Hoş bulduk.
-(Cemile) Hoş geldiniz. -(Cemil) Hoş bulduk.
(Cemile) Hoş geldiniz kızlar.
Selamünaleyküm Kamil emmi. Afiyet olsun.
Sağ olun gençler. Buyurun, birlikte afiyet olsun.
Kalsın, teşekkür ederim. Biz yemek yedik.
Cemile yengeye bir şeyler sorup kaçacağım ben.
Hayırdır inşallah? Sor bakayım.
(Cemil) Hayır, hayır Cemile yenge.
Şimdi sen bizim Arife'ye bir oğlan için aracı olmuşsun ya.
O oğlanı soracaktım ben sana. Kimlerdenmiş bu?
Vallahi ne diyeyim ki Cemil hani...
...ben de arada kaldım biliyor musun?
Arada kalacak ne var Cemile yenge? Şimdi ben gidip oğlanla dövüşecek değilim ya.
Çocuk muyuz biz? Şimdi sen bana onun kim olduğunu deyiver de...
...ben de kendi çapımda araştırma yapayım bakayım.
Cemile kız, sen çöpçatanlığa mı başladın? Benim niye haberim yok bakayım?
Sen karışma bakayım. Sen ne anlarsın kadın işinden?
Sen şimdi oğlan kimlerden diyorsun, hani...
...kimin nesi diyorsun değil mi?
Ee şimdi bu oğlan şey, oğlan...
(Cemil) Ne oğlan ne?
Uzun boylu.
Uzun boylu bir oğlan.
Uzun boylu oğlan. Sonra oğlan...
...oğlan güçlü, kuvvetli...
Güçlü, kuvvetli, uzun boylu.
Böyle böyle avuç içlerini gösteren bir oğlan bu. Avuç içlerini gösteren oğlan.
Tövbe yarabbim, tövbe tövbe.
Avuç içlerini öyle gösteren oğlan mı olur Cemile yenge? Ne diyorsun sen?
Ee bu çocuğun ismi cismi yok mu?
Adı yok mu bunun? Kimlerdenmiş bu? Adı ne adı?
Ha sen adını soruyorsun. Şey, bu...
Oğlanın adını deyivereyim ben sana.
(Cemil) Deyiver be.
Neydi be? Getiriversene bir oğlanın adını.
(Cemil) Söyleyiver be.
Neydi oğlanın adı?
Sezai.
Sezai'yle görüşüyorum ben abi.
Sezai'yle mi görüşüyorsun? Hangi Sezai bu?
Hangi Sezai olacak abi?
(Arife) Vardı ya Kepsutlu Ramazan'ın oğlu Sezai.
Balıkesir'e çalışmaya gitmişti hani.
Onunla görüşüyorum ben.
Bizim bu Kepsutlu Ramazan'ın oğlu...
...Berduş Sezai'den mi bahsediyorsun sen ha?
İsyankar Sezai'den mi bahsediyorsun? Anasına, babasına...
...sürekli isyan eden Sezai'den mi bahsediyorsun sen?
Yok yok abim.
O öyleydi ama artık değilmiş. Aklı başına gelmiş.
(Arife) Bir görseniz, camiden çıkmıyormuş.
Hatta bir namaz kılışı varmış ki rahmetli nenem gibi...
...rükûuyla secde arasında...
...ovayı turlar gelirsin.
Öyleymiş.
(Müzik - Hareketli)
Kolay gelsin Süleyman abi. Hayırdır, sen burada mı başladın çalışmaya?
Sezai sen misin ulan?
(Süleyman) Sen Balıkesir'e gitmemiş miydin be?
Senin için traktör tamircisi olacak diyorlardı ya. Ne oldu?
Bana göre değilmiş Süleyman abi.
Vallahi şehir yerinde kimse tamirden falan anlamıyor.
Zaten insanın memleketi gibisi de yok.
Hadi ulan oradan.
Gurbet zor geldi demiyor da bak gari, kimse anlamıyormuş.
-(Süleyman) Hoş geldin. -(Sezai) Hoş bulduk.
Neyse. Sen beni şöyle yakışıklı bir tıraş ediver bir.
Amerikan tıraşı yap. Arkaları da tavuk arkası olsun.
İlçede bir tane zengin dul var biliyor musun?
Hafiften otobüste sinyali çaktı bana.
Kafaladım mı yırttım demektir.
(Gülme sesi)
(Müzik)
Ne yapıyormuş ki bu kadar erişteyi bunlar yenge?
Baksana, az uz bir şey değil vallahi.
Bizim Kireççi Adem'in bacanağı var.
İzmir'de duruyorlar.
İzmir'e götürüp götürüp satıyormuş oralarda.
Ay ne güzel vallahi. Helal olsun adama.
Bize de kış günü iş çıktı. Üç kuruş, üç kuruş.
Bir harçlığımız, dişliğimiz çıkar değil mi?
Vallahi maşallah. Senin de elin pek yatkınmış. Şuna da bakın.
Ne kadar güzel kesiyorsun öyle incecik, tel gibi.
(Yakut) Sağ ol.
(İsmail) Bunu nereye koyuvereyim yenge?
Ha şöyle döküver İsmail'im.
Keşke hiç yormasaydınız kendinizi yenge.
Öyle üç beş kuruş için kendinize eziyet etmeseydiniz.
Olur mu öyle şey canım?
(Cemile) Boş boş televizyon bakmaktan iyidir.
Hem biz Yakut'la beraber güle eğlene çalışıyoruz işte.
Aynen.
(Erkek) Ho İsmail, müsaade var mı?
Kimsin?
Benim Cemile kızım. İsmail'e bakmıştım da.
Hoş geldin dayı.
Hoş bulduk.
Buyur Celal dayı.
Amcan gönderdi beni. İsmail evde, müsait demişti.
Bizim hayvan tersimiz var. Damdan römorka yüklenecek.
Benim belim sakat. Ona bir el atsan diyorum. Bir iki saatlik iş var.
Bir günlük yevmiye veririm.
(Müzik - Duygusal)
Vallahi bilemedim ki şimdi ben Celal dayı.
Öyle hayvan pisliği diye mi burun kıvırıyorsun?
Alt tarafı bir kasa yükleyeceksin. O kadar bile değil.
İsmail'in işi var dayı. Bize yardım ediyor da.
(Müzik - Duygusal)
Yok dayı, müsaidim ben. Buradaki işim bitti zaten.
Ben gelirim, ne kadar tersin varsa atarım.
İyi madem.
(Müzik - Duygusal)
(İnek sesi)
(İnek sesleri)
Başka bir iş var mı Celal dayı? Ben kasayı doldurdum.
Yok İsmail, sağ olasın.
İyi madem.
İşçiye teri kurumadan parasını verecekmişsin İsmail. Al, helali hoş olsun.
Allah bereket versin Celal dayı.
(İnek sesleri)
(İsmail) Dur bir yol. Geldim ben.
Celal dayı ya, senin kulağın deliktir. Acaba diyorum hani kasabada...
...öyle işçi falan arayan birileri var mı?
İlçede falan da olur bak. Benim için fark etmez.
Mollaların kerestecisine birileri alınacakmış dediler geçen kahvede.
(Celal) Meşelilerin oğlan da birini arıyor demişlerdi.
Bir de Akçalara sor. Zeytin ortakçısı arıyorlardı da.
Ahmet abi mi?
Ha, Ahmet abin.
İyi madem. Hadi sana kolay gelsin.
Hadi sağ ol.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
-(Erkek) Buyur İsmail. -(İsmail) Ha Ahmet abi.
Bu Cıvlakların Celal dayı söyledi de...
...sana bir zeytin ortakçısı mı ne lazımmış.
Ne talihsiz adamsın be İsmail. Daha sabah anlaştım biriyle.
Öyle olmasa verirdim sana.
Sağlık olsun Ahmet abi, ne diyeyim?
Hadi sana hayırlı işler.
Dur bakayım İsmail. Dur bakayım. Gel gel.
Bu Kütahya'nın, Tavşanlı'nın etrafında madene işçi alınacakmış.
Parası da güzel diyorlar. Mis gibi iş.
Mesain belli. Alacağın maaş belli.
Bana soracak olursan bir git başvur.
Geleni havada karada alıyorlarmış.
Maden diyorsun?
Havada karada alıyorlar diyorsun?
Bir de Kütahya diyorsun?
(Üfleme sesi)
Şu yanda bir tane daha tüy kaldı sanki Süleyman abi.
Hemen altında bir tane daha var bak, kabarıp duruyor.
(Müzik)
(Üfleme sesi)
Arkaları azıcık daha mı kısaltsak?
Sanki böyle tam tavuk arkası olmadı sanki.
Yeter ulan gari. Akşama kadar seni mi tıraş edeceğim ben?
Yok şurada bir kıl kaldı Süleyman abi, yok şurada bir tüy kaldı Süleyman abi.
Sokağa mı çıkacaksın sahneye mi çıkacaksın belli değil vallahi.
Tamam, sıhhatler olsun Sezai. Hadi kalk git gari. Hadi.
Ne kızıyorsun Süleyman abi ya? Dedik ya, ince işler var.
Yoksa neden bu kadar uğraşayım?
Fabrikada bir tane mühendis kız var. Kız saçlarıma hasta benim.
Yine aynı modeli tutturmaya çalışıyorum.
İyi, tamam. Sen git arkadaşlarına anlatıver aşk maceralarını.
Yalnız kıyak adamsın Süleyman abi. On numara tıraş etmişsin.
(Sezai) Sana bir şey söyleyeyim mi? Sana boşuna MacGyver demiyorlar.
Berberlik desen var. Tamircilik desen var. Benim çalıştığım yerde...
...tamir konusunda bir tanesi bile senin eline su dökemez.
Hadi görüşürüz.
-(Süleyman) Sağ ol. -(Sezai) Hadi görüşürüz.
Hadi eline sağlık. Hadi hoşça kal. Hadi kolay gelsin.
Sağ ol. Eksik olma Sezai.
Velede bak ya. Şeytan tüyü var resmen.
Aynı İsmail'in gençliği.
Selamünaleyküm Süleyman. Kolay gelsin.
Ulan iyi insan lafının üstüne gelirmiş ya.
Bizim Kepsutlu Ramazan'ın oğlu yok mu Sezai.
Şimdi gitti. Aynı senin gençliğin, aynı senin fırlamalığın İsmail.
Para da vermedi ulan. Tıraş parası da vermedi. Ayaküstü tokatladı bizi.
Ulan Sezai!
(Tükürme sesi)
Neyse gari be. Bugünlük böyle olsun.
Ne oldu ulan?
Canın mı sıkkın senin? Ne bu surat?
Hiç. İş meselesi işte.
Öyle bir iş bakındım da sağa sola.
Hiçbir şey yok.
Oho!.. Sen hâlâ oralarda mısın gülüm?
Halledeceğiz dedik ya. Kafayı takma dedik ya bu işe.
Yok sadıç yok, ben kararımı verdim.
Kütahya'ya gideceğim ben. Madene işçi alıyorlarmış da. Madene gireceğim.
Ne madeni ulan?
Sen ne anlarsın madencilikten?
Anlamayacak ne var Süleyman? Kömür kazacağız işte.
Yakut'u da alıp giderim. Öyle iki göz bir oda tutarız.
Geçinip gideriz.
Böyle boş boş durdukça...
...kıza mahcup olmaktan başka hiçbir şey yapmıyorum.
Kütahya diyorsun?
Madencilik diyorsun?
(Emin) Demek öyle miymiş?
Tavşanlı'ya mı gidecekmiş demek?
Madene mi girecekmiş sadıcım benim?
Gitmeyip de ne yapsın Emin ha? Ne yapacak? Yeşilova'da ne yapacak?
İş mi var burada?
Al işte, Süleyman'ın berber dükkânından kazandığı para belli.
Sen desen, babandan kalma eskiciliği yapıyorsun...
...para kazanıyor musun kazanmıyor musun belli değil.
Benim de bulduğum en kral iş Hacı Rahmi abiye tercümanlık yapmak.
Burada iş mi var? Ne yapacak çocuk gitmeyip de?
Bu iş böyle olmaz arkadaş. Acilen sadıcımıza destek atmamız şart.
Bizim hemen İsmail'e bir iş bulmamız lazım.
O çocuk buralardan giderse perperişan olur, deyivereyim ben size ha.
Bir daha birbirimizin yüzünü göremeyiz ona göre.
Sadıçlık madıçlık hepsi biter, ben size deyivereyim.
Buldum ulan.
Yani böyle bir fikir gelir gibi oldu benim aklıma sadıçlar.
Şimdi biz bu tüylü kafa denilen lanet adama gitsek.
İkinci olarak da İsmail'i işe alıver desek.
Nasıl olur?
-İkinci derken? -Ha?
İkinci olarak derken Cemil yani...
...hani ee, Semih birinci eleman olaraktan, İsmail de ikinci olur demek istiyorum.
Çünkü neden? Yılmaz abi zaten ortak.
O eleman gibi değil ya. O manada diyorum Cemil.
Ulan tüylü kafa ona iş verir mi?
Hadi diyelim tüylü kafa İsmail'e iş verdi.
İsmail çalışır mı onun kıyında?
(Süleyman) Hayatta çalışmaz.
İsmail o kadar kötü kalpli, o kadar çiğ süt emmiş bir adam mı ha?
Yok. Aç kalır, yine de çalışmaz, ben size deyivereyim bak.
Neden? İsmail adam çünkü, adam. Adam gibi adam.
Aynen. Adam, adam. Adam gibi adam.
Cemil dinle bakalım bir yol, Ova FM mi bu?
İstekler çıkacaktı bizim de.
Sanki duyacak.
(Cemil) Bakayım.
Hayatta çalışmaz.
(Semih ses) Evet sevgili dostlar, Ova FM'de İsmail'le İstek Hattı devam ediyor.
Ova FM işte.
Tamam.
(Müzik)
Buldum ulan. Vallahi de buldum billahi de buldum.
(Süleyman) Benim yaptığım radyo vericisi var ya, onunla İsmail'e radyo kuracağız.
Adam yine bildiği en iyi işi yapacak.
İsmail radyoculuk yapacak.
Otursun programlarını sunsun.
Kazandığı para da kendinin olsun.
Ne diyorsunuz?
(Müzik)
Of of. Ne yapacağım ben şimdi?
Paralar kaldı elimde böyle.
Ne biçim işlerin içine girdin sen Bahri?
(Müzik)
Hayırlı işler birader.
Sen bizim şu defteri bir aç bakayım. Paranı geri getirmiştim de.
Ne parası abi? Alamam onları ben geri.
Pala Dayı oyar beni.
Ne demek alamam canım? Yıktırtma bana burayı.
Al tezim şunları.
Alamam Bahri abi. Pala Dayı cenazemi serer buraya benim.
Hatta dur, şimdi aklıma geldi.
Benim bir cenazem var. Çıkmam lazım abi. Kurusa bakma.
Nereye ya? Ne cenazesi?
Allah Allah.
(Müzik)
Hayırlı işler. Kolay gelsin.
Oo, hoş geldin abi. Buyur. Çay mı söyleyeyim kahve mi?
Ya ne çayı ne kahvesi Allah aşkına?
(Bahri) Sen şu paraları alsan yeter bana.
Aman abi ne yaptın? Vurdurtacak mısın sen bizi?
Ne vurdurtması canım? Ne vurdurtması?
Adamı günaha sokma. Alsan ne var şunları ya?
Alamam alamam. Kasa kilitli, anahtar da yok.
(Müzik)
Hayırlı işler birader.
Bana bak, şu paraları alıver bakayım.
Alamam falan deyip beni günaha sokma.
Bu dükkânı başına yıkarım vallahi.
Aman abi, alamam ben. Maliyeciler gelecek.
İzah edemem ben bu paraları.
Ne olacak canım? Ne olacak? Tezgahın altına koy.
Tezgahın altına kim bakacak canım?
Bakarlar abi, her yere bakarlar. Sen vurdurtacaksın herhalde beni.
Hadi abi hadi. Kapalıyız zaten biz.
Cumaya gideceğim ben.
Dükkân kapalı.
Ne cuması canım?
Bugün salı değil mi?
Herkesin de bir bahanesi var canım.
İlla başlarına yıkacağım.
İlla dağıtacağım buraları.
Kaldı haram paralar elimde.
Bir isteğin, emrin var mı abi?
Yok kardeşim. Sağ ol.
Ya da dur.
(Bahri) Var kardeşim var.
Senin paraya ihtiyacın var mı?
Bir garibanlık falan çekiyor musun?
Yok, çok şükür geçinip gidiyorum.
Hadi ya!
Peki etrafında falan var mı böyle paraya...
...ihtiyacı olan, fakir, fukara, yetim birileri?
İhtiyacı olan insanlar yok mu?
Yok abi.
Yok mu?
Neden yok canım?
Olması lazım.
Ben ne yapacağım şimdi?
Kaldı vallahi elimde bu kadar haram para.
Vallahi.
Selamünaleyküm Bahri kardeş.
Aleykümselam.
Pala Dayı seni görmek istiyor.
Sağda solda Pala Dayı namına tahsilat yapıyormuşsun.
Pala Dayı'nın namına mı?
(Bahri) Yok canım.
Ne Pala Dayı'nın namına olacak?
Kendi namıma yapıyorum.
Her neyse. Pala Dayı seni görmek istiyor.
Bizimle gel.
O zaman...
...ne yapalım?
Yalnız şu bir yudum çayımdan alayım da...
...arkamdan ağlamasın.
(Müzik - Hareketli)
Anam!
(Süleyman) İşte olay bunda sadıçlar.
Ben şimdi bunu bir güçlendirdim mi...
...bir de İsmail'e ufak çaplı bir stüdyo kurduk mu on numara olacak.
Bütün Yeşilova'ya yayın yaparız vallahi.
Ne Yeşilova'sı lan?
Çevre köylere kadar gider yayın.
Hee! Herkesler dinleyecek, on numara olacak değil mi Süleyman?
Lan siz bir radyo istasyonunu işletmeyi kolay mı sanıyorsunuz be?
Bunun masrafı ne kadar fazla haberiniz var mı sizin?
(Süleyman) Ne masrafı olacak lan?
Bir tane çırpma mikser buldum mu, ben onu bir elden geçireceğim...
...bitti gitti işte.
(Süleyman) Zaten vericimiz var.
(Süleyman) Ee kasetleri de sağdan soldan topladık mı...
...al sana radyo.
İsmail de otursun, istekleri paralı yapsın...
...çorbasını kaynatsın.
Doğru diyor vallahi.
Ulan var ya elimizde kapı gibi MacGyver Süleyman var be.
Kapı gibi MacGyver Süleyman var be.
(Cemil) Servet lan bu adam.
Vallahi de billahi de servet.
Ne yapar eder o radyoyu kurar.
Lan, nazar etme be.
Ya olmaz ki hemen sadıç!
Bir defa Ova FM'e rakip olur.
Yani rakip olur derken...
...ezilir Ova FM'in kıyında demek istiyorum sadıç.
Yazık yani.
Lan koskoca Ova FM varken...
...bizi mi dinleyecek millet be?
Açtırma lan ağzımı bana!
Onların meşhur Ova FM'i varsa, bizim de...
...Ova FM'i meşhur eden en meşhur Radyocu İsmail'imiz var be.
Otur be.
Programın adını değiştiremediler ya korkudan.
İsmail'le İstek Hattı kaldı. Onu ne yapacağız?
(Süleyman) Bir düşünsenize be.
En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı ba-ba-ba-başlayıp durur gari.
(Gülme sesi)
Ne kadar güzel yaptı lan. Bir daha yap bakayım.
En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı ba-ba-ba-başlayıp durur gari.
Ben yapamıyorum lan.
Lan bana bak.
Sen de bir tane program yapsana.
-(Süleyman) Yapayım mı? -(Cemil) Aynen.
(Cemil) MacGyver'la İstek Hattı.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Se!
Aa se aa!
Se aa! Aa se aa!
Aa se aa!
Ersin.
(Süleyman) Ersin, beni duyuyor musun?
Ersin gülüm, beni duyuyorsan...
...zıpla bakayım.
(Müzik - Hareketli)
Öyle değil, tavşan gibi zıpla.
(Müzik - Hareketli)
Cam gibi çekiyor vallahi, cam gibi.
Hah! Oldu lan bu iş.
Vallahi de billahi de oldu bak.
Aynen.
Ee Süleyman abi...
...siz ne koyacaksınız bunun adını?
Ne bileyim ben sadıç?
Sadıç FM koyacağız.
Sadıç FM.
99.9!
(Süleyman) Hedefi 99.9'dan vuracağız. Nasıl?
(Emin) Aynen.
Anam! Sloganı da ben buldum işte.
Gari sizin de bir sadıcınız var.
Nasıl?
Hah! Vallahi çok güzel lan.
Süper vallahi bu da.
Gerçi şimdi bir daha düşününce...
...azıcık klişe mi oldu gülüm bu?
Olur mu lan? On numara slogan be.
Gari Yeşilova'nın da bir sadıcı var.
Sadıç FM! 99.9'da sizlerle.
Hedefi 100'den vurmaya çok az kaldı.
(Ersin) Buna bak.
Kasetlerde yok yok vallahi.
Kızların çektirdiği bütün kasetleri aldım.
Arada anonslar da var.
Hatta bak bak.
Nuri Sesigüzel'den...
...Kahverengi Gözlerin'i bile buldum be.
Şu anamın gözlerini de halletseydik çok iyi olacaktı işte...
...halledemedik.
Öyle kaldık.
(Müzik)
İyi günler. Doktor Kenan Bey'le görüşebilir miyim?
Yeşilova'dan arıyorum da ben.
Hastasıyız biz onun.
Hemşiresi mi var?
İyi.
Tamam, hemşiresine bağlayın, olur.
Ben beklerim.
İpli jeton var zaten, beklerim ben.
Hemşire Hanım.
İyi günler, Süleyman Kara ben.
Hafize Kara'nın oğluyum.
Ee ben dün Kenan Bey'le konuştuydum...
...telefonda anamla onu konuşturacaktım bugün de...
...o yüzden aradım.
Yarım saat sonra mı diyorsun?
He?
Tamam o zaman, ben anamı yarım saat sonra bakkala getirivereyim.
Tamam, ben ararım sizi Hemşire Hanım.
Çok sağ olun. Yarım saat sonra.
Tamam. Allah razı olsun.
Sağ olun var olun, sağ olun var olun.
Sağ olun. Hoşça kalın.
(Müzik - Hareketli)
Hafize Sultan.
Ana!
Sana bir müjdem var.
Hafize Sultan!
Ana!
Hafize Sultan, neredesin kız?
Sibel.
Ha Süleyman.
Anam nerede?
Doktorla konuşturacağım onu.
Doktor yarım saat sonra müsait olacakmış.
Oh oh, çok güzel.
O evin arka tarafında. Çocuklarla beraber.
-(Süleyman) Evin arka tarafına mı gitti? -(Sibel) Ha ha, ya.
Ne yapacakmış orada?
(Sibel) Bilmiyorum. Beraberler.
-(Süleyman) Allah Allah! -(Sibel) Ha.
Bana bakın lan.
Şimdi şu deliği de hallettik mi gari bu çalışacak hale gelir.
Bakayım şimdi.
Çalışıyor mu, çalışmıyor mu bir deneyelim de...
Ana?
Ne var lan?
Ne işin var kız senin burada?
Müjdemi isterim anam.
Doktor Kenan Bey'le konuştum anam.
Sana söyleyecekleri varmış.
Güzel anam.
Bana ne lan doktorundan senin?
Ben burada kızanlarla oynuyorum.
Olur mu öyle şey ana?
Gözlerinle alakalı konuşacak seninle doktor.
Yarım saate bizim Bakkal İsmet yok mu...
...onu arayacaklar.
Hadi anam, hadi güzel anam.
Bir koşu gidelim, gel.
Otur şuraya da...
...sana anlatacaklarım, söyleyeceklerim var. Otur bakayım şuraya.
Koskoca doktor seni arayacak diyorum ana.
Gelsene sen, ne inat ediyorsun bakayım?
-(Hafize) Otur lan şuraya! -(Süleyman) Ana!
Koskoca doktorundan başlatma.
Otur bakayım.
Hadi.
De gidi ana de.
Ha, oturdum.
Bana bak Süleyman.
Şimdi sana diyeceklerimi sen sakın yanlış anlama.
Şimdi benim bu gözlerimin sahibiyle...
...benim bir ahdim var.
Ben ona bir söz verdim...
...o da bana bir söz verdi.
Karşılığında da...
...gören gözlerin görmediği...
...duyan kulakların duymadığı...
...seven kalplerin sevmediği güzellikler gösterecek bana.
Ben bu dünyada gördüklerimi...
...orada göreceklerime değişmem.
(Hafize) Beni anlıyorsun değil mi Süleyman?
Doktorların gari bize bir faydası olmaz.
Ben sabrı seçtim Süleyman.
Sabır yolunu seçtim ben gari.
Sabredeceğim.
Bana bak Osman.
Şunu bir üfle bakayım lan çalınacak mı.
(Kaval sesi)
Ses geldi.
Oldu ya.
Gerçekten oldu.
Oldu mu lan?
(Hafize) Ver bakayım.
Hafize teyzenin elinden bir şey kurtulur mu?
Hadi bu senin olsun. Ver bakayım buradan bir çubuk daha bana.
Öyle...
...buna benzesin tamam mı?
İnce değil mi lan bu?
Naciye?
Gonca?
Naciye!
Allah'ıma şükürler olsun. Döndünüz demek.
Demek suçsuz olduğumu anladınız.
Sen içeri geç kızım.
Selim'in odasındaki sobayı yakıver.
Ben geliyorum şimdi.
(Müzik - Duygusal)
Döndüm Hicabi.
Ama senin için değil.
Çocuklar daha fazla sersefil olmasın diye döndüm.
Naciye bak, vallahi billahi benim suçum yok.
Ben yanlış bir şey yapmadım.
Biliyorum. Senin bir suçun yok.
Nurdan Hemşire geldi her şeyi anlattı bana.
Ama neyi değiştirir ki?
Senin kalbin hep bir başkası olmuş.
Ben de benim gözlerim kahverengi değil...
...bu adam neden bu şarkıyı bu kadar çok seviyor derdim.
Şimdi öğrenmiş oldum.
Kimin gözlerinin kahverengi olduğunu.
Ben döndüm ama Hicabi...
...aslında hiç dönmedim.
Gari bu evdeyim ama...
...aslında değilim.
Değilim Hicabi.
(Müzik - Duygusal)
Kara soğan da varmış kızlar.
Ondan da alayım.
Parasıyla değil mi?
Alalım be.
Vallahi alalım.
Abla, hatta şu ithal muzlardan da alalım mı?
Bunlara bak be.
Abi, sen ver bize üç beş kilo bunlardan da.
Ne de olsa paramız var.
(Gülme sesi)
Ne yapmaya çalışıyorsunuz siz?
Ha?
Paralarımız var ama daha insanların haberi yok.
Ne meraklıymışsınız zenginliğinizi millete belli etmeye.
Daha Cemile abla işinden yeni kurtulduk.
Başımızı mı yakacaksınız?
Vallahi bana hiç kurtulduk gibi gelmiyor.
Benim bu yarım akıllı Arife ablam...
...Kepsutlu Sezai ile görüşüyorum demedi mi abime?
Abimi hiç mi tanımıyorsunuz siz?
Bu işin peşini bırakır mı sizce?
Demeseydim ne yapacaktık?
Cemile ablayı görmediniz mi?
Kadıncağız tutuldu kaldı. Bir şey de diyemedi.
Ben öyle söylemeseydim bizim bütün foyamız ortaya çıkmış olacaktı.
Neyse, neyse.
Oğlan Balıkesir'de olduğu için...
...şimdilik kafamız rahat.
Oralarını sonra düşünürüz.
(Müzik)
Oo Muzaffer abi.
Toplamışsın tezgahın etrafına güzel kızları.
İşin iş vallahi.
Hadi lan oradan.
Terbiyesiz!
(Nazife) Ağzımızı bozdurmasana sen bizim.
(Nazife) Vallahi seni abime söylersem bacaklarını kırar, haberin olsun.
(Müzik)
Kızlar.
(Arife) O giden Kepsutlu Ramazan'ın oğlu Sezai...
...değil miydi?
Ağzına tüpüreyim be.
Ta kendisi vallahi.
Ne işi var bunun burada?
Balıkesir'de olması gerekmiyor muydu bunun?
Nereden çıktı geldi ya?
Cık.
İşte birader, aynen dediğim gibi.
Kız beni dışarıda bekliyor.
Görsen, bir içim su.
Bütün Balıkesir peşinden koşuyor.
E ben dükkândayım. Bir yere kıpırdayamıyorum.
Gelen gidenin haddi hesabı yok.
Dayanamadım, çıktım ustanın karşısına.
Ben gidiyorum dedim.
Otur lan oturduğun yerde kerkenez demesin mi?
Vallahi gözüm dönüvermiş arkadaş.
Kafamın tası attı bir kere.
Kimsin lan sen dedim.
Kimsin?
Kenarda duran levyeyi kaptığım gibi düştüm ustanın peşine.
O önde, ben arkada.
O kaçıyor, ben kovalıyorum.
Allah seni inandırsın...
...bütün Balıkesir dön babam dön.
Dön babam dön.
Kız gördü, zaten o dakika bitti.
Hadi lan oradan. Dön babam dönmüş.
Bitmişmiş. Ufak atta civcivler yesin.
Ya sadıç, sen de boyuna anlattırıyorsun da...
...bir çay may getirdiğin yok.
Koyuver bakayım şuna.
Ağzımız dilimiz kurudu.
Metin abiden de iki üç tane tatlı al gel.
Ağzımız tatlansın.
(Müzik)
İnanmıyorum ya.
Allah kahretmesin! Nereden çıktı bu çocuk şimdi?
Balıkesir'e gitmedi miydi bu?
Bizim işlerimizi mi baltalamak istiyor? Ne yapmak istiyor ben anlamıyorum ki.
Ne yapacağız şimdi biz ya?
Abim çocuğu öğrenirse vallahi gider bizden önce konuşur.
Bütün foyamızı da ortaya çıkarır.
Şişt.
Bak bakayım bir yol.
Oğlan çocuğu.
(Müzik)
Vallahi bu tatlıyı da Metin abi gibi yapan yok.
Ne katıyor acaba bunun içine?
Abi. Şurada üç tane kız var.
Seninle konuşmak istiyorlarmış.
Küçük minarenin oraya gelsin dediler.
Üç tane kız mı?
Hadi lan oradan! Alay mı ediyorsun sen benimle?
Vallahi ya.
İnanmıyorsan bak, orada bekliyorlar seni.
Ana! O kızlar lan bunlar.
(Sezai) Kavga ettiğim kızlar.
Ne demişler? Büyük aşklar kavgayla başlar.
(Nazife) Aynen anlattığımız gibi.
(Nazife) Arife'ye âşıkmış gibi davranacaksın.
Abim sana dinle ilgili sorular falan sorarsa...
...bildiğin kadarını cevapla.
Bilmediklerini de bilmiyorum de.
Zaten abim seni görünce kesin beğenmez.
Bize bu iş olmaz der...
...seni de postalar, konu kapanır.
Arife hanginiz oluyor? Sen misin?
Höst lan! Zarife'yim ben.
Arife burada. Terbiyeni takın!
Pek de sert kayaymışsın.
Keşke sen olsaydın.
Yürü git lan! Dön önüne!
Ağzını burnunu kırarım senin ha.
(Sezai) Ne kızıyorsun ya? Bir şey mi dedik?
Allah sahibine bağışlasın diyecektik.
Neyse, neyse, dur bakayım. Sen de dur bakayım bir yol.
Ee sen bu işi yapacak mısın, yapmayacak mısın bize onu de.
(Sezai) Yaparım. Niye yapmayayım?
(Sezai) Ama para işinde bir anlaşmaya varmamız lazım.
Sonuçta bu masraflı bir iş.
Önden biraz avans almam lazım.
Dön önüne.
(Müzik)
Bu ne? Dilenciye sadaka mı veriyorsunuz siz?
Bu paraya değil âşık taklidi yapmak...
...şuradan şuraya gitmem.
Dön dön.
(Müzik)
Normalde bu kadar paraya da yapılmaz bu iş.
(Sezai) Ama sizin güzel yüzleriniz hatırına kabul ediyorum.
(Sezai) Tamam, anlaştık.
Bu saatten itibaren Arife'ye âşık taklidi yapacağım.
Hanife'ye değil.
Zarife yalnız. Benim adım Zarife.
Ben de Sezai. Tanıştığıma memnun oldum.
Çek lan o elini!
Ne yapıyorsun?
Kırarım oğlum senin o ellerini!
(Zarife) Kırarım, senin o ellerini kırarım!
(Zarife) Ne yapıyorsun oğlum sen?
-(Zarife) Ne yapıyorsun? -(Arife) Abla bir sakin.
(Nazife) Abla bir sakin ol ya.
-(Nazife) Abla dur. -(Zarife) Terbiyesiz!
-(Arife) Tükürme be. -(Zarife) Terbiyesiz!
-(Nazife) Abla dur.
Gel sadıç.
Kafana dikkat et.
(Cemil) Gel bakayım, öyle gel.
Oğlum ne oluyor lan? Nereye getirdiniz?
Açın şu gözlerimi bak.
Şişt. Azıcık sabret lan.
Sen nasıl durdun ananın karnında dokuz ay?
Lan oğlum bak şaka yapacaksanız hiç sırası değil ha.
Zaten Celal dayının hayvanlarının tersini aktardım.
Kokudan burnum hassasiyetini yitirmiş.
-(Cemil) Eğ kafanı eğ. -(İsmail) Lan!
(Cemil) Eğ kafanı eğ.
Ulan sen de be.
Şişt.
Ayağını kaldır lan.
(Gülme sesi)
(Süleyman) Dur, tamam, dur.
(İsmail) Süleyman, sen yapma bari be.
(Cemil) Tamam tamam, dur kıpraşma.
(Süleyman) Sen bize güven.
Şişt.
(İsmail) Aaa!
(Süleyman) Yok lan bir şey, yok.
(Gülme sesleri)
(Cemil) Kork lan, kork kork.
Şişt.
Ha.
Lan oğlum bak, kötü bir şaka yapıyorsanız...
...hakikaten kafayı size öyle bir gömçürürüm ki...
...yemin ediyorum kendinizi tanıyamazsınız ha!
Sus bir yol lan.
Ee hazır mı?
Lan ne hazır mı be?
(Süleyman) Açıyorum bak.
(İsmail) Açacaksan aç be.
Bir!..
İki!..
Üç!..
Bak, kötü bir şey...
(Cemil) Ta ta ta!
(Alkış sesleri)
Burayı...
...burayı ne yaptınız lan?
İşte karşında 99.9 Sadıç FM.
Radyo mu kurdunuz lan siz?
He?
Benden habersiz radyo mu açtınız lan?
Madende çalıştığın zaman baret takmak gerekiyormuş biliyor musun?
(Süleyman) Saçların bozulur dedik.
(Süleyman) Sen saçlarına çok düşkünsün ya.
Saçlarının bozulmadığı bir iş yap dedik sana.
En iyi bildiğin işi yap dedik. Kötü mü ettik?
Ee yalnız İsmail gülüm...
...sen gene de böyle ufak çaplı programlar yap, olur mu?
(Emin) Böyle ufaktan ufaktan gel ki...
...neden diyorsun?
Şimdi Ova FM'e rakip duruma gelmeyelim.
(Emin) Sonra Hüseyin'in düşmanlığını kazanmayalım bak.
Ya gülüm aah, sen yap.
(Süleyman) İçinden ne geliyorsa onu yap.
O Hüseyin'i sileceğiz bu piyasadan, sileceğiz.
(Cemil) Aynen.
Allah! Oğlum, dünyaları verdiniz lan bana.
(Süleyman) Gülüm.
Lan siz nasıl adamlarsınız?
(Cemil) Gel, gel.
(Cemil) Gel.
(Cemil) Gel, gel.
(Cemil) Kurban olduğum sadıç ya.
(Cemil) Nasıl sevindi be.
Selamünaleyküm Yeşilova.
99.9'da noktaların en samimisinde, Sadıç FM'de...
...en Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı...
...başlayıp durur gari.
Bundan sonra Sadıç FM'de sizlerle olacağız.
Radyolarımıza kimler konuk olacak kimler.
(İsmail ses) Ama sizin de istediğiniz istekler olursa...
...benim birader var, Ersin.
(İsmail ses) Şimdi bisikletle dolanıp durur.
(İsmail ses) İsteklerinizi ona iletebilirsiniz.
İsteğin var mı Fikri abi?
(Gülme sesi)
Ova FM'den istediydim ama...
...gel lan, bir tane de Sadıç FM'den isteyeyim ha.
Hadi gel, beraber yazalım.
Beraber yazalım Fikri abi.
(Ersin) Geldim.
(Ersin) Ne yazabiliriz? Ferdi Tayfur yazabiliriz.
(Fikri) Yazalım lan.
(İsmail ses) Bugün günlerden salı. Tarihte bugün ne olmuş derseniz...
...bizim MacGyver Süleyman'ın mikseri yanlış tamir edişini...
...bugün sadıcım Süleyman'ın...
...Sadıç FM'i bana hediye ediş günü.
(İsmail ses) Bu sene olduğu gibi, her sene yurt çapında törenlerle kutlanacak.
Bu ne lan Süleyman? İsmail değil mi o?
Lan yeni bir radyo mu kurdunuz?
Aynen.
Hem de yepisyeni radyo.
Öz değerlerimizden kopup gelen bir radyo.
Sadıç FM.
En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı...
...ba-ba-ba-başlayıp durur gari.
-Hayırlı olsun. -(Süleyman) Sağ ol, eksik olma.
Sadıç FM sizlerle.
Süleyman.
Ne yaptınız lan?
Radyo mu kurdunuz şimdi de?
He. Ne oldu?
Zoruna mı gitti?
Ne zoruma gidecek birader?
Kaydı kuydu var mı lan bunun?
İzni, vergisi falan?
Var veya yok. Sana ne Sebahattin?
Sadıç FM, dayı.
Seni ne alakadar ediyor...
...Sebahattin?
99.9'da sizlerle.
Hadi sen işine bak Sebahattin.
(Süleyman) En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı...
...ba-ba-ba-başlayıp durur gari.
(Araba sesi)
Ulan bir işiniz de düzgün olsun be.
Sanki millet sizi dinleyecek.
Ova FM dururken kim ne yapsın lan sizi?
Cıstak cıstak açmış son ayar.
(Müzik)
İşte bizim radyo bu Hacı Muammer dayı.
Bundan sonra isteklerinizi buradan duyabilirsiniz.
Sakın ha frekansı falan karıştırmayın.
Başka radyolarla bizi karıştırmayın.
Sizin istekler de mi paralı?
Herhalde paralı olacak Muammer dayı.
Bu radyonun elektriği var, suyu var.
(Ersin) Ama bizim istekler...
...Ova FM'in isteklerinden bin lira daha ucuz.
Bin lira min lira.
Paralı sonuçta. İstemiyorum ben istek mistek.
Sana bir sopa çekersem görürsün.
Ver çocuğun parasını.
Ben Hacı Fadime teyze istek parası vermedi dedirtmem.
(Müzik - Hareketli)
Allah bereket versin.
Bir daha bekleriz.
(Müzik - Hareketli)
İsmail abi.
(Müzik - Piyano)
Evet sevgili dostlar.
İstekleriniz sıcağı sıcağına geldi.
Hemen hiç vakit kaybetmeden ilk isteğimize geçiyorum.
Sıradaki parçayı...
...Mırıkların oğlu istemiş.
Demirtaş Köyü'nden Tırman dayıya...
...İkiz Hacılara, Ak Sakal'a armağan ediyorum demiş.
Bir diğer isteğimize geçiyorum.
Sıradaki parçayı...
Oo, bu defa çok güzel bir istek var.
Sıradaki parçayı Zakir Koç istemiş.
Canımdan çok sevdiğim eşim Sonay Koç için istiyorum demiş.
Ha bir de not ekleyivermiş.
Seninle geçirdiğim her saniye...
...cennetten bir gün gibi.
Ellerimi sakın bırakma demiş.
(Fonda alkış sesi)
(Emin ses) Nasıl?
Biz de bu güzel insanları kırmıyoruz...
...hemen istedikleri şarkıyı çalıyoruz.
Alev Alev Yanıyorum Hele diyecek. Kim diyecek?
Neşet Ertaş diyecek. E desin bakalım.
(Müzik - Neşet Ertaş - Yanıyorum)
"Bahçe duvarından aştım"
"Sarmaşık güllere dolaştım"
"Öptüm sevdim, halelleştim"
"Yanıyorum, yanıyorum, yanıyorum hele"
"Mayıl oldum gonca güle"
"Acem şalı ince bele"
"Bir bakışta yaktın beni"
"Dert ile bıraktın beni"
"Yaktın beni yaktın beni"
"Yanıyorum, yanıyorum..."
(Hüseyin) Oo selamünaleyküm.
(Fikri) Aleykümselam.
Fikri abi ya, bana bir oralet yapsana.
Üç şekerli olsun.
Bakıyorum sürekli bizim radyoyu dinliyorsunuz ha.
(İsmail ses) En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı devam ediyor...
...devam ediyor.
Lan Hakiki İsmail Hattı mı?
(Hüseyin) O ne demek lan?
Bizim programın adı bu değildi ki.
Sizin radyo değil ki zaten bu Hüseyin abi.
Bu Sadıç FM.
Sadıç FM mi?
Sadıç FM ne lan?
(İsmail ses) Sevgili dostlar Sadıç FM'desiniz.
(İsmail ses) En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı'ndasınız.
(İsmail ses) Sakın bir yere ayrılmayın.
Ne diyor lan bunlar?
Nereden yayın yapıyor oğlum bunlar?
Atı alan Yeşilova'yı geçmiş Hüseyin abi.
(Sebahattin) Adamlar resmen kayıtsız, kuyutsuz yayıncılık yapıyorlar.
Yapamazlar Sebahattin! Olur mu öyle şey?
Benim kâr marjım düşer, isteklerim azalır.
Ben zaten belimi doğrultmaya çalıyorum oğlum. Yapamazlar!
Hele Emin hiç yapamaz.
Emin!
Allah!
Sallandıracaksın bunları Hüseyin abi.
(Sebahattin) Kasabanın tam ortasında sallandıracaksın.
Bak o zaman yapabiliyorlar mı?
Tövbe tövbe!
Saat 10'da bir tost söylenmiş.
(Emin) Saat 11'de de bir tost söylenmiş Semih.
(Emin) E zaten saat 12 de...
...öğle yemeği vakti, o da yenmiş.
Sonra saat 2'de iki tane daha tost...
Yuh gari Semih!
Yuh gülüm be!
Lan tabii bu dükkânda ekonomi yapamayız biz. Tabii batar bura.
(Emin) Ya bu ay itibariyle...
...yeni bir kural getiriyorum.
Bundan sonra günde bir öğün yemek yenecek.
(Emin) Onda da çalışanlar...
...kendi evlerinden kendi yemeklerini getirecekler.
Fişi kaldırdım.
Aa aa! Katiyen olmaz.
Vallahi billahi olmaz.
Şimdi diyeceksin ki neden olmaz?
(Semih) Bak Emin abi...
...ben o her saat başı o tostu yiyorum ki...
...kendimi enerjik tutuyorum.
Eğer ben o tostu yemezsem ne olur?
(Semih) Benim şekerim de düşer...
...böyle işimle olan bütün ilgim alakam gider.
Yani mahvolur, bütün işler mahvolur.
O yüzden saat başı benim o tostu yemem lazım.
Yapma be.
Öyle mi diyorsun gülüm?
(Emin) O zaman bizim buna alternatif bir çözüm bulmamız gerek sadıç.
Aynen.
O zaman şöyle yapalım.
Ben senin çıkışını vereyim, kovayım ben seni.
(Emin) Ee senin yerine daha az yiyen bir eleman buluruz biz.
Yılmaz abi değil mi kapitalizmin...
...çirkin yüzü işte, yani...
...dişlileri arasında bir arkadaşımızı daha nasıl öğüttü görüyorsun değil mi?
Bunlar hep kapitalizm. Görüyor musun?
Hayatta olmaz Emin abi.
Ya tamam, yemeyeceğim. Vallahi billahi yemeyeceğim.
Evden getireceğim bundan sonra. Anneme söylerim, ekmek yapar.
Şimdi Yılmaz abi bu çay, kahve...
...konusuna da bir açıklık getirmemiz gerekecek. Çünkü ben...
...o çarkın içerisinde de birkaç...
...açık tespit ettim.
Yani şimdi misal...
...evvelsi gün demlenen çaylar neden çöpe atılıyor gülüm?
Yani bunları güzelce güneşe serebilirsin değil mi?
Sonra ertesi gün...
...yeni katacağın çaydan az katarsın...
...önceki günün eski çayından üstüne eklersin. Ne oldu?
Çaydan tasarruf ettin.
Tak. Bu kadar.
O ne lan öyle?
Ayy iğrenç.
(Yılmaz) Islak atleti çıkarıp sıkıp, tekrar giyer gibi.
Ay çok iğrenç.
Olur mu lan öyle şey? Olur mu öyle şey?
Ama Yılmaz abi, bu şekilde olmaz yani.
Ben ne desem siz bana itiraz ediyorsunuz gülüm.
Yani ben bu şekilde nasıl bir ekonomik politika sergileyeyim?
Nasıl kemer sıkayım ben?
Yani hah, Hüseyin abi seni Allah gönderdi gülüm.
Şimdi daha evvelinden...
...Hüseyin Bey'in de dediği gibi...
...o benim sonuna kadar arkamda zaten bu konularda.
Öldürürüm lan ben seni!
Lan seni öldüreyim mi lan ha?
Lan bu radyo işi nereden çıktı lan?
(Hüseyin) Sadıç FM ne lan? Sadıç FM ne?
Hüseyin abi vallahi billahi benim de haberim yok gülüm.
Şimdi ben de bir ihanetin içindeyim Hüseyin abi.
Bir de yani inadına yapar gibi benim hurdalıkta yapmışlar.
Bırak lan.
Haberi yokmuşmuş da.
(Hüseyin) Senden habersiz onların bir iş yaptığı mı var?
Bana bak.
Tez bu radyoyu şikayet edeceksin.
(Hüseyin) Bu radyoyu kapatacaksın.
Kapanacak!
Ya da dur. Sen dur.
Ben hallederim.
Yedirir miyim lan size?
Bu pastadan ben size yedirir miyim?
Yazıklar olsun!
(Semih) Yürü be Hüseyin abi! Kim tutar seni?
Evet, nerede kaldıydık?
(Emin) Ee kemer sıkma politikalarında.
Şimdi tekrar düşününce bu kadar da...
...sıkmaya gerek yokmuş aslında.
Tabii.
Çaydır, kahvedir, sonuçta içilir canım.
(Yılmaz) En azından çayı kurutmazsak pek bir şahane olacak.
İğrenç olur. Olmaz öyle.
Aynen. Orada biraz ee...
Kızını mı kaçırdılar?
Allah Allah!
Ne zaman kaçırmışlar?
Kızımı kaçırdılar demiyorum be adam.
Kırmızı atkı var mı diyorum. Atkı, atkı!
Atla kaçırdılar diyorsun?
Ata bindirip götürdü diyorsun?
Vallahi ben atlı bir adam görmedim bugün.
Cemil.
Bak biri bu kadının kızını kaçırmış.
Gördün mü sen?
Sen içeri geç diyorsun?
Çayını iç diyorsun?
Ben hallederim diyorsun?
Buyur yenge. Ne istediydin?
Kırmızı atkı alacaktım da...
...alabilirsek.
Ha kusura kalma. Ben sana...
...kırmızı atkı hemen getirivereyim.
Sen bekle. Kusura kalma olur mu?
Yenge.
Böyle iki çeşit getirdim.
Böyle düz olanlardan var. Bir de böyle desenli olan var.
Hangisi olsun?
Düz olan olsun.
-(Cemil) Düz olan olsun. -(Kadın) Kaç para?
(Cemil) Yirmi bin lira.
(Müzik - Hareketli)
Buyur.
Hadi hayırlı işler.
Allah bereket versin.
Selamünaleyküm.
Aleykümselam.
Ben varsa bir misvak alacaktım.
Misvak?
Var tabii var, getireyim.
(Sezai) Allah razı olsun.
Bir de hacı kokusu varsa hacı kokusu alacaktım.
(Sezai) Kokum bitti de.
(Sezai) Malum hac mevsimi değişti.
Getiren götüren olmaz gari.
Kokusuz kalmayalım.
Olmaz olur mu?
Var tabii ya, var.
Hem de Makam-ı İbrahim kokusu var.
Bekle azıcık.
(Müzik - Hareketli)
Al bakayım.
(Cemil) Al bakayım.
Hay maşallah. Pek de güzelmiş.
E ben seni buralarda hiç görmedim.
Buralı mısın sen?
Buralıyım canım.
Kepsutluyuz da doğma büyüme buralıyım ben.
Balıkesir'de durduğumdan kimse bilmez beni.
Balıkesir ha?
Kimlerdensin sen? Kimin oğlusun?
Kepsutlu Ramazan'ın oğlu derler bana.
Adım Sezai.
(Müzik - Hareketli)
Maşallah.
Hanımefendi de ne kadar güzel güzellik uykusuna yatmış.
Yatmadığı vakit mi var?
Biz gidince pislik götürmüş evi, görmüyor musun?
Aynen.
Az daha gelmesek ev kurtlanacakmış.
Aman kızlar kurban olayım dikkatli olalım.
Dolaba falan kimse yaklaşmasın.
(Zarife) Bakın yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik.
Hah.
(Cemil) Kızlar.
Hah.
Kızlar!
(Cemil) Demek buradasınız ha?
Size bir sürprizim var biliyor musunuz?
Hayırdır abi?
Ne sürpriziymiş bu?
Hayır, hayır.
Sizi biriyle tanıştıracağım.
Bu tanıştıracağım kişi...
...namazında, niyazında...
...helal süt emmiş biri.
(Gülme sesi)
Benimki de laf be.
Siz zaten tanıyorsunuz onu.
Bak.
Gel bakayım, gel bakayım.
Aman Cemil abi, beni çağırıyorsun da namahrem falan vardır.
(Sezai) Ayıp olmasın?
Olmaz, olmaz.
Hadi indir. Bak.
Selamünaleyküm. Müsaade var mıdır?
(Sezai) Normalde gelmezdim de Cemil abi çok ısrar etti.
(Sezai) Bu arada söylemesi ayıp namaz vakti yaklaşıyor.
İstersen abdestlerimizi burada alıp, camiye öyle gidelim Cemil abi?
(Müzik - Hareketli)
Hoh.
(Kapı vurulma sesi)
Gir.
Komutanım, müsaade var mı? Bir ihbarda bulunmak istiyorum.
(Komutan) İhbar mı?
(Komutan) Tabii, buyurun.
Komutanım, bu Radyocu İsmail yok mu...
...benim kıyımdan kovduğum adam.
Aynı kız başında çekiştiğim adam.
Kasabanın orta yerinde resmen korsan radyo kurmuş.
(Hüseyin) Kayıtsız kuyutsuz, vergisiz, levhasız...
...korsan yayıncılık yapıyor komutanım.
İsmail mi?
Yine mi İsmail?
Aynen.
Ta kendisi.
(Hüseyin) Hayır kardeşim, sorabilir miyim?
(Hüseyin) Sen hangi hakla bu yayını yapıyorsun?
(Hüseyin) Ben o kadar yatırım yapmışım, olur mu öyle şey?
Komutanım, ben sizin gibi çok değerli güvenlik kuvvetlerimize bırakıyorum.
İnisiyatifi size veriyorum.
Sizindir artık bu durum.
Yeminle ihbar etti ya lan.
Kapatacaklar bizim radyoyu, kapatacaklar!
Eğer ortada böyle bir durum varsa biz gerekeni yaparız Hüseyin Bey.
(Komutan) Siz merak etmeyin.
(Emin) Süleyman!
Süleyman yetiş, radyoyu basacaklar.
Jandarma radyoyu kapatacak gülüm.
Ne diyorsun lan sen? Ne basması be?
Lan şimdi soru sorma gülüm, soru sorma be.
Hüseyin abi radyoyu ihbar etmiş.
Kaçak yayın yaptığımız için kapatacaklarmış. De yürü.
Ne diyorsun sen Emin?
Koştur o zaman koştur! Hadi hadi!
Koştur, koştur!
Allah!
(Müzik - Hareketli)
Cemil.
Jandarmalar radyoyu basacak.
(Emin) Hüseyin abi ihbar etmiş ya lan.
Aynen.
Sezai.
Senin ne işin var lan böyle takkeyle Cemil abinin kıyında?
Şey, Cemil abiyle namaz kılacaktım ben.
Namaz kılmak da mı suç oldu?
Lan sen ihbar ettiklerini nereden biliyorsun ha?
Jandarmaların basacaklarını nereden biliyorsun?
Lan nereden biliyorsam biliyorum Cemil.
Yürü işte. Sonra anlatırız sana, yürü.
(Süleyman) Hadi.
Evet sevgili dostlar.
En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı tüm hızıyla devam edip durur.
Hemen sıradaki isteğimize geçiyoruz.
Sıradaki isteğimizi bizden Zincirlerin oğlu istemiş.
İsa Zincir, tüm akrabalarına armağan etmiş.
Kapat lan şunu, kapat!
Lan sesiniz yayına gitti be.
Lan başlatma şimdi yayınından sadıç.
Jandarmalar geliyor oğlum jandarmalar, jandarmalar!
Bizim acilen burayı toplamamız lazım gülüm.
Jandarma mı?
Jandarmanın ne işi var lan burada? Kim ihbar etmiş?
(Jandarma siren sesi)
Jandarma kapatmaya gidiyor vallahi.
(Sebahattin) Yeşilova tarihinin en uzun yayıncılığını yaptılar.
Tarihe geçtiler ya lan.
Tövbe tövbe!
(Sebahattin) Ne yapıyorsun Fikri abi?
He Hüseyin.
Verici.
(Müzik - Hareketli)
(Kaset sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Süleyman) Getir, getir! Hadi!
(Jandarma siren sesi)
(Müzik - Hareketli)
Komutanım, işte burası.
Benim bir çalışanım var, ağzıyla söyledi.
Radyo yayını aynen buradan yapılıyor.
Buyurun arkadaşlar.
(Hüseyin) Komutanım.
(Müzik - Hareketli)
(Hüseyin) Buyurun komutanım, buyurun komutanım, buyurun.
Bu ne ya?
Komutanım.
Yani yayını buradan yapıyor olmaları lazımdı.
Yani benim çalışanım söyledi.
Radyonun yayını buradan yapılıyor dedi.
Arkadaşlar, öteki taraflara da bakalım bir.
Bakın oğlum.
Allah Allah!
(Müzik)
Komutanım, içerisi boş. Kimse yok.
Evet Hüseyin Bey!
Gördüğünüz gibi asılsız bir ihbar.
Ya komutanım, ben kulaklarımla duydum.
Yayın yapılıyordu.
En Hakiki Öz İsmail'le İstek Hattı deniyordu.
Duydum diyorum sana.
Bundan sonra ihbar ederken daha dikkatli olursanız sevinirim.
Jandarmayı boş yere meşgul etmenin cezasını biliyorsunuzdur.
Biliyorum komutanım.
Kusura kalmayın.
Gidiyoruz.
(Müzik - Hareketli)
Ulan ben de Kostak Hüseyin'sem kaçamayacaksınız benden.
Ben bu yayını size yaptırtmayacağım kardeşim!
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temür / Tugay Çiftçi / Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)